Niemann是一家專為油漆、清漆和化工行業(yè)生產(chǎn)混合器和磨機(jī)的公司?？蛻魩缀踔辉诒ㄎｋU(xiǎn)區(qū)域使用這些產(chǎn)品。這家制造商在控制柜中安裝了圖爾克IMX12接口系列中節(jié)省空間的隔離開(kāi)關(guān)放大器和溫度測(cè)量放大器。它們可將操作按鈕的信號(hào)發(fā)送到現(xiàn)場(chǎng)，并傳輸本質(zhì)安全的數(shù)字和模擬輸入信號(hào)。Niemann多年來(lái)還一直使用IM36電位計(jì)放大器來(lái)確定齒盤(pán)的高度。

從Melle走向世界：Niemann為其Kreis溶解器等機(jī)器配備圖爾克的傳感器和接口技術(shù)

定制機(jī)器

Niemann公司尤為重視產(chǎn)品的表里如一。從特殊螺釘?shù)綒飧?，這家公司生產(chǎn)大量工業(yè)和實(shí)驗(yàn)室設(shè)備用的組件。他們大部分客戶都是全球各地的油漆、清漆、粘合劑或硅樹(shù)脂生產(chǎn)商。

Niemann生產(chǎn)的機(jī)器類型之廣，在外行人乍看起來(lái)并不明顯，尤其是僅生產(chǎn)三種基本類型的機(jī)器。其中，溶解器適用于混合流程和分配流程 – 旋轉(zhuǎn)齒盤(pán)將固體物料分解成液體，然后進(jìn)行研磨并混合。成品可以是墻面涂料等?；@式砂磨機(jī)可以對(duì)預(yù)分散的物料進(jìn)行更精細(xì)的研磨。通過(guò)抽吸泵盤(pán)，可以使用汽車(chē)漆生產(chǎn)商特有的動(dòng)作將產(chǎn)品從裝滿陶瓷珠的籃中吸出。

IMX12和IM36放大器保障Ex環(huán)境下的安全信號(hào)傳輸

受限空間中的安全性-爆炸區(qū)域

這些機(jī)器有一個(gè)共同點(diǎn)，那就是都用于爆炸危險(xiǎn)區(qū)域中。因此，對(duì)于1區(qū)外的控制柜也必須考慮到這一點(diǎn)。為此，Niemann一般遵循2個(gè)系統(tǒng)，具體取決于是否需要復(fù)雜的控制器。機(jī)器的觸控面板毫無(wú)例外地都需要使用PLC。封裝的Profinet或Profibus電纜可以從控制柜中的PLC連接到操作元件。然而，有些企業(yè)無(wú)法利用PLC編程人員的專業(yè)知識(shí)，而其他企業(yè)甚至不需要總線技術(shù)。沒(méi)有PLC的第二種型號(hào)需要硬接線。它通過(guò)圖爾克的IMX12隔離開(kāi)關(guān)放大器將操作按鈕的信號(hào)發(fā)送到現(xiàn)場(chǎng)。如果客戶需要從爆炸危險(xiǎn)區(qū)域傳送特定的數(shù)字或模擬值，也可以使用IMX12接口系列的產(chǎn)品。

因此，接近傳感器的數(shù)據(jù)或溫度值可作為本安信號(hào)傳輸至控制柜。新采購(gòu)的隔離開(kāi)關(guān)放大器必須外形纖薄且?guī)щ娫磳?dǎo)軌。最終，圖爾克IMX12系列產(chǎn)品被選中，這不僅是因?yàn)樗鼈儗拑H12.5mm，還因?yàn)樗鼈兺ㄟ^(guò)電橋供電。因此，單個(gè)產(chǎn)品的外殼通過(guò)DIN導(dǎo)軌饋送至控制柜內(nèi)，從而無(wú)需面板制造商進(jìn)行任何費(fèi)力的橋接設(shè)計(jì)。IMX12同樣無(wú)需獨(dú)立的電源，因?yàn)橐粋€(gè)插頭連接器已經(jīng)足夠用于耦合使用的產(chǎn)品系列。

電橋系統(tǒng)通過(guò)DIN導(dǎo)軌連接饋電，從而簡(jiǎn)化了IMX12設(shè)備的電源

三種環(huán)境，三種啟動(dòng)器

在接口設(shè)備之前，Niemann就已經(jīng)使用圖爾克傳感器技術(shù)很長(zhǎng)一段時(shí)間了。現(xiàn)在，接口模塊還可轉(zhuǎn)換部分由現(xiàn)場(chǎng)啟動(dòng)器提供的信號(hào)。“圖爾克傳感器的開(kāi)關(guān)距離比市場(chǎng)上常見(jiàn)產(chǎn)品大1到2毫米。”工程師說(shuō)道。這種差異可以實(shí)現(xiàn)許多簡(jiǎn)化。例如，Niemann的技術(shù)人員在其機(jī)器的立柱中安裝了M18電感式接近開(kāi)關(guān)用于檢測(cè)高度。立柱中含有用于提升機(jī)器的液壓油缸。然而，液壓油缸不能超出特定范圍，以便齒盤(pán)僅在儲(chǔ)罐內(nèi)運(yùn)行或保持在蓋子上。為了限制行程并實(shí)現(xiàn)安全相關(guān)回路，在適當(dāng)?shù)奈恢冒惭b了用于監(jiān)測(cè)中間油缸的傳感器。安裝這些傳感器變得更加困難，因?yàn)闀?huì)在油缸底部末端造成大約4毫米厚的加強(qiáng)環(huán)，并且必須不能被啟動(dòng)器堵塞。無(wú)論距離如何，該傳感器都必須檢測(cè)到氣缸和活塞環(huán)。這證明了帶NAMUR輸出的圖爾克NI10-G18接近開(kāi)關(guān)的優(yōu)勢(shì)。該開(kāi)關(guān)適用于Ex 0區(qū)和20區(qū)，并且已被Niemann廣泛應(yīng)用于大量產(chǎn)品。

任何想要在Niemann機(jī)器中找到最小的圖爾克組件的人都必須非常仔細(xì)。BIM-UNT-AY1X磁場(chǎng)傳感器的外殼長(zhǎng)度僅有31mm，高度僅6mm，被隱藏在油箱加油口的蓋鉸鏈中。

該微型傳感器可以檢測(cè)蓋子是打開(kāi)還是關(guān)閉，并配有全方位可視的LED，使用特殊螺釘夾緊在槽中。專門(mén)設(shè)計(jì)的電感式傳感器可以承受驅(qū)動(dòng)器的磨損，從而可在苛刻的環(huán)境中掃描開(kāi)關(guān)接線片。背景：頂部安裝的溶解器體積達(dá)15,000升，在加注過(guò)程中，其刮刀必須不能位于球閥下方，以防止沉積物的形成。因此，設(shè)計(jì)師定義了容器刮刀的停留位置，并在頂部鏈傳動(dòng)裝置中安裝了檢測(cè)板，由傳感器監(jiān)測(cè)。

在生產(chǎn)過(guò)程中，容器的雙吸盤(pán)在設(shè)定高度下旋轉(zhuǎn)

緊湊的BIM-UNT磁場(chǎng)傳感器隱藏在加油口中

IM36通過(guò)了速度測(cè)試

齒盤(pán)在外殼內(nèi)的位置由電纜傳感器確定。它通過(guò)測(cè)量電纜的觸點(diǎn)提供電阻值，并且必須作為模擬值提供。電位計(jì)放大器可將其快速轉(zhuǎn)換成本質(zhì)安全的4-20mA電流值，以便連接的系統(tǒng)可以穩(wěn)定地調(diào)節(jié)高度。

但是該過(guò)程在五年前仍然有些問(wèn)題，客戶在配置文件中指定齒盤(pán)必須移動(dòng)的特定高度。如果轉(zhuǎn)換時(shí)間過(guò)長(zhǎng)，機(jī)器將錯(cuò)過(guò)關(guān)鍵位置幾厘米，然后不斷振蕩。這需要一種循環(huán)時(shí)間小于700毫秒的換能器作為解決方案。因此，Niemann當(dāng)時(shí)將目光轉(zhuǎn)向了圖爾克接口技術(shù)。準(zhǔn)確地說(shuō)，IM36放大器可在30毫秒內(nèi)完成轉(zhuǎn)換，因此能夠在滯后范圍內(nèi)定位齒盤(pán)。

作為高速模擬轉(zhuǎn)換的專家，IM36目前已安裝在Niemann機(jī)械的控制柜中很長(zhǎng)時(shí)間，并在近期迎來(lái)了新“鄰居”——纖薄的IMX12放大器。Niemann正在使用圖爾克的傳感器技術(shù)測(cè)試另一個(gè)解決方案，該解決方案需要使用啟動(dòng)器來(lái)替代以前限制舊式驅(qū)動(dòng)器速度的解決方案。當(dāng)前的機(jī)器由變頻器控制，操作人員可以通過(guò)控制面板中的電位計(jì)調(diào)節(jié)機(jī)器的速度。這種方案受到客戶的廣泛認(rèn)可。