來自Can-Eng熔爐的新加熱系統(tǒng)利用先進的控制技術可幫助其用戶減少50%的工作量，主要體現(xiàn)在編程和設計時間上。 密爾沃基2007年7月30日消息，一種由Can-Eng公司利用Allen-Bradley ControlLogix可編程自動化控制器（PACs）和羅克韋爾的集成架構組成的一種新熱處理系統(tǒng)，幫助其用戶減少了編程和開啟時間，簡化了培訓要求并提高了信息分享速度。 Can-Eng公司電氣產(chǎn)品部門領導Dan Michitsch說：“我們選擇ControlLogix控制器是因為其多學科控制，多功能性和異常信息處理功能。它使B&W可以處理他所需要的一切事情，包括多路PID和部分跟蹤功能?！? Allen-Bradley ControlLogix PAC（可編程自動化控制器）主要負責熔爐，傳輸機面板和鍋爐老化，將信息從熱處理操作系統(tǒng)傳送到中心服務器，用于信息的存儲，存檔和恢復?？刂破鬟€可以滿足用戶提供可描繪性和信息簡易訪問的功能。 Michitsch說：“集成架構軟件可提供一個精確的如何設計，編程和為B&W設計新系統(tǒng)的藍圖。它保證了我們系統(tǒng)所要求的速度和功能?！? 由于具有ControlLogix可編程自動化控制器，B&W可以執(zhí)行一個包括補充控制，信息和可視化，達到與工廠縱向和橫向的集成，提高生產(chǎn)力，降低勞動力成本并簡化培訓。Can-Eng Furnaces明顯受益于ControlLogix平臺的體現(xiàn)，包括減少50%的編程時間和設計時間及20%的啟動時間。 關于羅克韋爾自動化公司 羅克韋爾自動化公司（納斯達克股票交易帳號：ROK）總部位于密爾沃基的羅克韋爾自動化是工業(yè)自動化電力，控制和信息解決方案的全球領導商，幫助制造商們在業(yè)務領域內(nèi)提高他們的競爭優(yōu)勢。公司同時也打造了工業(yè)上的知名品牌如Allen-Bradley控制和服務，以及Rockwell Software工廠管理軟件。公司業(yè)務涉及80多個國家擁有19000名員工。 original text [COLOR=#708090]Furnace Manufacturer Cuts Labor Costs and Reduces Startup Time With Integrated Architecture From Rockwell Automation New heat-treating system from Can-Eng Furnaces uses advanced control technology to help its customer reduce programming and design time by 50 percent MILWAUKEE, July 30, 2007 - A new heat-treating system from Can-Eng Furnaces uses Allen-Bradley ControlLogix programmable automation controllers （PACs） and Integrated Architecture Builder from Rockwell Automation to help its customer reduce programming and startup time, simplify training requirements and increase information sharing capabilities. B&W Heat Treating of Michigan uses the new heat-treating system to process automotive components, such as engine blocks and heads, in its Saginaw, Mich., facility. "We chose the ControlLogix controller because of its multi-disciplined control, versatility and exceptional information processing capabilities," said Dan Michitsch, electrical product leader, Can-Eng Furnaces. "It allows B&W to handle everything it needs to do, including multiple PID loops and part-tracking capabilities." The Allen-Bradley ControlLogix PAC is responsible for control of the furnace, conveyor panel and aging oven, and transfers information to and from the heat treating operation to a central server for information storage, archiving and retrieval. The controller also meets the customer‘s needs for a system capable of providing traceability and easy access to information. "The Integrated Architecture Builder software provided an exact blueprint of how to design, program and set up the new system for B&W," Michitsch said. "It assured us that ControlLogix could perform the speed and functional capabilities required of our system." With the ControlLogix PAC, B&W was able to implement a system that includes complementary control, communication and visualization, resulting in horizontal and vertical plant-wide integration, increasing productivity, reducing labor costs and simplifying training. Can-Eng Furnaces also has reaped significant benefits from the use of the ControlLogix platform, including a 50 percent reduction of programming and system design time, and a 20 percent reduction of startup time. Rockwell Automation, Inc. （NYSE: ROK） is a leading global provider of industrial automation power, control and information solutions that help manufacturers achieve a competitive advantage in their businesses. The company brings together leading global brands in industrial automation which include Allen-Bradley controls and services and Rockwell Software factory management software. Headquartered in Milwaukee, Wis., the company employs about 19,000 people serving customers in more than 80 countries. [/COLOR]