StratasysAPLtd.（納斯達克代碼：SSYS）是全球3D打印的領先企業(yè)，引領3D打印的個人應用、原型制作、直接制造與3D打印材料的發(fā)展。Stratasys亞太區(qū)今天宣布，香港華美塑膠模具公司（WesternTool&Mold）決定購入第二臺StratasysFortus3D制造系統(tǒng)，用于航空航天領域中最終部件的生產(chǎn)與制造，進一步縮短生產(chǎn)時間，優(yōu)化資源管理，滿足行業(yè)在部件精密性與耐用性上的特殊要求。

后蓋—3D打印出的航空航天零部件

后蓋/門簾盒上半部—3D打印出的航空航天零部件

華美塑膠模具公司專注于模具加工制造和工程級樹脂注塑成型，為包括航空航天業(yè)在內(nèi)的多個行業(yè)提供產(chǎn)品和服務。三年前，華美塑膠模具公司首次購買了Stratasys的Fortus400mc制造系統(tǒng)，用于飛機內(nèi)飾部件的生產(chǎn)與制造，其中，大部分均由Stratasys的ULTEM9085材料制成。ULTEM9085是一種FDM（FusedDepositionModeling，熔融沉積技術(shù)）熱塑性塑料，具有強度高、輕巧、耐熱度高、阻燃等優(yōu)勢，并在FST特性（火焰蔓延速度、煙霧和毒性釋放量）上有良好表現(xiàn)，滿足政府對于航空航天業(yè)的相關監(jiān)管要求，是航空航天行業(yè)應用的理想選擇。

華美塑膠模具公司總經(jīng)理CollinWilkerson表示：“我們往往在制造流程，尤其是航空航天業(yè)的制造流程中面臨諸多挑戰(zhàn)。很多時候，那些付諸生產(chǎn)，甚至已在裝配線上的飛機可能急需一些零部件。我們能否及時將這些零部件交付給客戶至關重要，只有這樣，我們的客戶才不會因為零件的缺失而造成整個飛機的生產(chǎn)延誤，從而避免可能產(chǎn)生的巨額損失。Stratasys的3D打印技術(shù)幫助我們節(jié)省了大量時間，使我們可以迅速為客戶提供解決方案，制造出精密耐用的最終部件，滿足客戶的緊急生產(chǎn)需求。”

事實證明，華美塑膠模具公司引入Stratasys的3D打印技術(shù)是一項正確決策。公司采用基于FDM技術(shù)（FusedDepositionModeling，熔融沉積技術(shù)）的Fortus400mc制造系統(tǒng)為客戶制造零部件，成功為公司帶來新的收入來源，贏得了高達100%的客戶回頭率。最近，華美塑膠模具公司購入了第二臺Fortus3D打印機--Fortus900mc制造系統(tǒng)，進一步擴展并完善了現(xiàn)有的制造流程。

Wilkerson還表示：“通過3D打印技術(shù)，我們?yōu)榭蛻艄?jié)省了生產(chǎn)成本，客戶能將這些省下的資金用于其他零部件的加工。與此同時，3D打印技術(shù)也幫助我們成為更受客戶歡迎的供應商。”

關于StratasysLtd.

StratasysLtd.（納斯達克代碼：SSYS）總部位于美國明尼蘇達州明尼阿波利斯和以色列雷霍沃特，是全球3D打印的領先企業(yè)，專注于生產(chǎn)用于原型制作和直接制造的3D打印機和打印材料。公司的FDM®和PolyJetTM3D打印技術(shù)專利工藝可直接利用3DCAD文件或其他3D內(nèi)容制作原型和制成品。目前3D打印系統(tǒng)包括用于構(gòu)想設計3D打印機、一系列原型制作系統(tǒng)，以及用于直接數(shù)字制造的大型生產(chǎn)系統(tǒng)。公司同時經(jīng)營著MakerBot、Solidscape以及RedEye數(shù)字制造服務業(yè)務。Stratasys有1900多位員工，在全球范圍內(nèi)擁有550多種已獲得或申請中的疊加制造專利，并以先進的技術(shù)和領導地位贏得了25多項大獎。網(wǎng)站地址http://www.stratasys.com.cn/博客http://blog.stratasys.com/zh-hans/

關于華美塑膠模具公司(WesternTool&Mold)

華美塑膠模具公司成立于2004年，是一家總部位于香港的公司。該公司為航空航天、醫(yī)療、電子、產(chǎn)業(yè)及其他特定產(chǎn)業(yè)提供完整的塑料制造與加工解決方案。公司專注于模具制造及工程級和超高分子樹脂的注塑成型。公司主要服務于歐洲及北美客戶，為客戶提供小批量定制EMT零部件、傳感器主體、金屬替代零部件，總成本低的同時具備很高的靈活性。此外，華美塑膠模具公司的產(chǎn)品符合香港工業(yè)總會(HongKongFederationofIndustries）的相關標準，可遵照中國大陸與香港的更緊密經(jīng)貿(mào)關系協(xié)定(CEPA，CloserEconomicPartnershipAgreement)的規(guī)定，出口到中國大陸免稅店。公司網(wǎng)站：http://www.wtmlimited.com

關于前瞻性陳述的警戒性聲明

有關Stratasys信念、意圖和期望的陳述，均為前瞻性陳述（在美國聯(lián)邦證券法解釋范圍內(nèi)）。這些陳述包括但不限于對于公司目標、計劃和戰(zhàn)略的陳述、關于公司產(chǎn)品預期表現(xiàn)極其影響的陳述、對公司運營情況或財務狀況的預測（其中包括對MakerBot的收購），以及其他涉及到公司意圖、期待、預計、相信、預期或未來可能發(fā)生的活動、事件和發(fā)展的陳述（歷史性事實相關陳述除外）。陳述中涉及一定已知和未知的風險及不確定性，可能導致實際結(jié)果與預期結(jié)果間出現(xiàn)巨大差異。公司做出這些前瞻性陳述是基于管理層對歷史經(jīng)驗、當前情況、未來發(fā)展及其他相關的情況的綜合把握。Stratasys實現(xiàn)在任何前瞻性陳述中所述之結(jié)果的能力，將取決于多種因素，包括其成功且高效地整合Stratasys和Objet在合并后運營的能力，收購MakerBot后公司成功有效地執(zhí)行收購后整合計劃的能力；全球經(jīng)濟走勢發(fā)展；競爭及新技術(shù)的影響；所在國家市場、政治、經(jīng)濟等宏觀環(huán)境變化；預計資本性支出和資本流動性；公司戰(zhàn)略轉(zhuǎn)變；政府規(guī)定和行政性許可變更；客戶預算更改；以及其他“風險性因素”。本列表僅用于確定可能導致實際結(jié)果出現(xiàn)差異的若干主要因素。在本文稿以及Stratasys對到2013年12月31日為止的一年所作的Form20-F年度報告，以及Stratasys,Inc.已經(jīng)向美國證券交易委員會(SEC)及未來將向SEC備案的資料中，均對這些因素及其他有關因素進行了說明。Stratasys敦促讀者認真閱讀公司向SEC提交的報告，并斟酌考慮報告中向利益相關方建議的可能影響公司業(yè)務、財務狀況、運營情況及未來展望的風險和因素。本文稿中包含的所有前瞻性陳述均以陳述作出之日為止，Stratasys并無義務在其觀點日后改變時對其進行更新，如應法律要求除外。超過陳述所作之日后，不應將這些前瞻性陳述解讀為Stratasys的代表觀點。

Stratasys媒體聯(lián)絡人

StratasysAPJ

JaniceLai

Janice.lai@stratasys.com

+852-3944-8888

消息來源StratasysAP

掃描二維碼到微信

企業(yè)聯(lián)系信息

StratasysAPJ

JaniceLai

Janice.lai@stratasys.com

+852-3944-8888