全球頂級工業(yè)領(lǐng)域最大的國際性專業(yè)年度盛會——漢諾威工業(yè)博覽會于4月23-27日在德國漢諾威市隆重舉行，展會主題為“綠色與智能”。中國作為本屆工博會伙伴國，共有近500家企業(yè)參加，展區(qū)面積達9000平方米。中國總理溫家寶和德國總理默克爾出席了22日晚的開幕式并分別發(fā)表講話。

　　展會共分八個主題展：工業(yè)自動化、能源、移動技術(shù)、數(shù)字化工廠、工業(yè)供應(yīng)、線圈技術(shù)、工業(yè)綠色技術(shù)和科研與技術(shù)，吸引了來自世界69個國家和地區(qū)的大約5000家廠商參展。本屆工博會恰逢中德建交40周年，更是吸引了中德眾多自動化廠商參加。

　　溫家寶演說與威圖展臺參觀

　　溫家寶在開幕式上發(fā)表演講時表示，漢諾威工博會是當今世界規(guī)模最大、最具影響力的綜合性工業(yè)盛會。中國和德國這兩個世界上最重要的制造業(yè)大國緊密合作，協(xié)同推動全球工業(yè)界對話與合作，必將對世界工業(yè)創(chuàng)新與發(fā)展發(fā)揮更加重要的作用。

　　溫家寶列舉數(shù)字指出，新中國成立特別是改革開放以來，中國工業(yè)化取得舉世矚目的成就。1978年到2011年，國內(nèi)生產(chǎn)總值年均增長9.9%，從全球第10位躍居第二位；中國建成完備的工業(yè)體系，全球500多種主要工業(yè)產(chǎn)品中，中國有220余種產(chǎn)量位居世界前列；進出口貿(mào)易總額從206億美元增長到3.64萬億美元，從全球第29位上升到第二位。

　　溫家寶承諾，中國將堅持推進創(chuàng)新型國家建設(shè)，加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟發(fā)展方式和調(diào)整經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，大力推動“中國制造”向“中國創(chuàng)造”轉(zhuǎn)變。堅持以信息化帶動工業(yè)化，以工業(yè)化促進信息化，走出一條科技含量高、經(jīng)濟效益好、資源消耗低、環(huán)境污染少、人力資源優(yōu)勢得到充分發(fā)揮的新型工業(yè)化路子。

　　而實際上，本次中國企業(yè)在6號館內(nèi)設(shè)立的總面積達到1500平方米的“中心展區(qū)”也是“中國制造”向“中國創(chuàng)造”轉(zhuǎn)變的重要一環(huán)。在以“綠色·智能”為主題的中心展區(qū)，參展內(nèi)容涉及新能源、新能源汽車和智能制造的最新產(chǎn)品和技術(shù)。本次漢諾威展也對“中心展區(qū)”進行了參觀指導(dǎo)。

　　除此以外，溫家寶還特別關(guān)注德國工業(yè)集團以及德國工業(yè)集團在中國子公司的發(fā)展。作為“全球化工業(yè)融合”的重要成果。威圖自1963年以來，一直是漢諾威博覽會的積極參與者，是漢諾威展商委員會的四個常任理事之一。每年，威圖展臺都吸引了數(shù)以萬計的工業(yè)及高科技領(lǐng)域的參觀者。

　　北京時間4月23日，溫家寶總理將威圖展臺參觀納入日程，同德國總理默克爾一齊重點參加了威圖展臺。兩位領(lǐng)導(dǎo)人對威圖(Rittal)公司在全球范圍內(nèi)所取得的成績表示了高度贊揚，溫家寶總理在聽取了威圖(Rittal)中國區(qū)總裁鄭清好博士對于威圖(Rittal)的節(jié)能創(chuàng)新產(chǎn)品的介紹以及威圖(Rittal)公司在中國市場的發(fā)展前景后也做出了高度評價。

　　4月24日，中國國家工業(yè)和信息化部部長苗圩一行參觀了威圖(Rittal)漢諾威站臺，與威圖(Rittal)全球銷售總裁鄭清好博士就節(jié)能、環(huán)保、創(chuàng)新等話題進行了交流，并詳細了解了威圖節(jié)能數(shù)據(jù)中心的致冷散熱技術(shù)。

　　威圖特設(shè)中國展示區(qū)

　　今年，中國是漢諾威工業(yè)博覽會合作伙伴國，為了充分滿足中國觀眾的需求，威圖在展臺上專設(shè)了中國展示區(qū)，提供了比以往更多的中文信息和中文解說服務(wù)。并在展位上設(shè)立招聘咨詢臺，為威圖在中國的企業(yè)招募更多精通兩國文化和語言的專業(yè)管理和技術(shù)人才。通過含有多樣化的客戶活動，威圖向觀眾展現(xiàn)了它在中國的發(fā)展歷史和創(chuàng)新成就，充分表現(xiàn)了一個家族企業(yè)成功走向國際化的風(fēng)范。

　　展會同期，威圖組織了由60多名客戶組成的中國代表團。這些來自中國和香港地區(qū)各行業(yè)的專家不僅僅參觀威圖的展臺，還將訪問威圖德國工廠，他們將在那里全方位地了解威圖的高科技技術(shù)、先進的管理模式和高效的生產(chǎn)流程，從而親身體驗威圖的創(chuàng)新理念和企業(yè)文化。與以往不同的是，威圖的人力資源部門積極創(chuàng)造與德國高校溝通交流的機會，旨在為留學(xué)德國的中國學(xué)生創(chuàng)造培訓(xùn)實習(xí)和發(fā)展的機會。

　　通過展臺展示和實地考察，中國客戶對威圖的成就有了更深的了解，進一步體會到，“堅持創(chuàng)新”和“不斷追求精益求精”，是任何一個企業(yè)持續(xù)成功的核心保證。威圖——正在創(chuàng)造未來。

　　產(chǎn)品與解決方案全方位展示

　　在2000平方米展臺上展示了Rittal—TheSystem主題，應(yīng)用于各行各業(yè)的系統(tǒng)式解決方案備受矚目。Rittal-TheSystem系統(tǒng)解決方案，不僅僅提供產(chǎn)品，還有軟件工具和服務(wù)。威圖系統(tǒng)覆蓋了機箱機柜，配電組件，溫控系統(tǒng)和IT基礎(chǔ)設(shè)施解決方案。

　　模塊化機柜系統(tǒng)包括TS8機柜，掛墻箱，接線箱，以及操作箱體，支托臂系統(tǒng)，琴式操作臺等共同組成。機柜箱體達到IP55，IP66高防護等級，機柜的表面處理由納米涂層，電泳底漆和粉末噴涂組成，有著很好的防腐蝕性能。

　　配電組件包括低壓配電系統(tǒng)Ri4Power，及Riline60母線系統(tǒng)，威圖可以提供個性化的設(shè)計服務(wù)，為客戶量身定做所需的低壓配電系統(tǒng)。

　　溫控系統(tǒng)，包括了工業(yè)用的空調(diào)，風(fēng)扇，過濾器等，用于機柜散熱和溫度調(diào)節(jié)，還有加熱器，水-水熱交換器，循環(huán)制冷系統(tǒng)等等。

　　此外，威圖還展示了節(jié)能、環(huán)保系統(tǒng)解決方案。在節(jié)能、環(huán)保的系統(tǒng)解決方案中，尤其以實際運行的IT基礎(chǔ)設(shè)計解決方案最為耀眼。威圖的IT基礎(chǔ)設(shè)施解決方案，包含了機柜，制冷，配電，監(jiān)控和軟件。

　　這些基礎(chǔ)設(shè)施解決方案代表了威圖的創(chuàng)新能力和系統(tǒng)化優(yōu)勢。正是由于這些“創(chuàng)新”為威圖帶來連續(xù)的成功：2010年，威圖因為研發(fā)有巨大社會效益的創(chuàng)新產(chǎn)品而獲得代表最高工業(yè)設(shè)計水平的迪塞爾（Diesel）獎?wù)?；因為產(chǎn)品和生產(chǎn)流程都綠色環(huán)保，威圖多次得到Hessischer環(huán)境獎，充分證明了威圖的全方位發(fā)展。

　　走馬觀花——典型案例

　　在本次威圖展臺，威圖特別設(shè)立典型應(yīng)用案例展區(qū)。本期報道中也做了相應(yīng)跟蹤，以饗讀者。

　　云制冷：綠色數(shù)據(jù)中心的發(fā)展之道

　　——清華大學(xué)超級計算機應(yīng)用案例

　　繼中科院國內(nèi)第一臺百萬億次“超級計算機”項目之后，威圖的系統(tǒng)產(chǎn)品再次應(yīng)用于清華大學(xué)百萬億次超級計算機項目，該項目是清華大學(xué)用于交叉學(xué)科和前沿領(lǐng)域研究的超級計算平臺，同時也是“地球系統(tǒng)模擬器”科學(xué)工程的重要組成基礎(chǔ)，是全國高校首個運算能力超百萬億次的超級計算機集群。采用超異構(gòu)并行可擴展架構(gòu)，每秒運算能力達172萬億次，其超高計算密度模組化和自適應(yīng)智能液冷系統(tǒng)等多項創(chuàng)新設(shè)計，達到國際領(lǐng)先水平。作為整個超算機房的物理設(shè)施基礎(chǔ)，威圖為用戶提供了基于側(cè)立式機柜級水冷換熱器（LCP，LiquidCoolingPackage）的精確制冷解決方案；通過創(chuàng)新性的云制冷理念，實時動態(tài)的為每一臺設(shè)備提供所需的制冷輸出，達到綠色，節(jié)能，徹底消除局部熱點的目的。

　　根據(jù)項目的實際運行效果，使用威圖液冷解決方案，相較于傳統(tǒng)的制冷方案：

　　降低了30%以上的制冷能源消耗；

　　只占用三分之一的傳統(tǒng)機房規(guī)劃所需空間；

　　計算機集群的最大運行噪音從95dB降到了60dB以下；

　　威圖液冷系統(tǒng)作為整個數(shù)據(jù)中心的架構(gòu)基礎(chǔ)，為清華大學(xué)超算機房的用戶提供了良好的應(yīng)用體驗，保證IT設(shè)備與整體機房的良好運行環(huán)境，并為機房的長期運行能效優(yōu)化打下了良好的基礎(chǔ)。在數(shù)據(jù)中心蓬勃發(fā)展的今天，威圖將為用戶提供更加高效，節(jié)能的IT物理基礎(chǔ)設(shè)施的全面解決方案，與用戶一起分享云計算時代所帶來的變革與成功。

　　Ri4Power——威圖在低壓配電領(lǐng)域的新突破

　　——武漢金嘉貝低壓配電系統(tǒng)應(yīng)用案例

　　武漢金嘉貝自動控制工程有限公司（WuhanGoldenX-shellAutomationEngineeringCo.,Ltd.）是一家以高新科技為核心，集設(shè)計、制造、安裝、調(diào)試、售后服務(wù)為一體的大型工程公司，該公司一直致力于油脂行業(yè)，在國內(nèi)技術(shù)和市場占有率一直處于領(lǐng)先地位，其主要客戶有中糧集團、金龍魚、魯花等大型食用油廠商。

　　武漢金嘉貝公司對配電系統(tǒng)的安全性、可拓展性、維護便捷以及運行成本都有嚴格的要求。威圖Ri4Power低壓配電系統(tǒng)解決方案完全滿足金嘉貝公司的需求。有別于同類競爭產(chǎn)品，威圖的低壓配電系統(tǒng)有突出的優(yōu)勢，其安全可靠性非常高，且結(jié)構(gòu)簡單，因而使客戶組裝及維護時候的出錯率極低。同時，威圖全球統(tǒng)一的高品質(zhì)系統(tǒng)產(chǎn)品，使用年限長，防護等級高，有效的降低了用戶的運行成本。

　　威圖提供給金嘉貝公司的Ri4Powr配電系統(tǒng)，得到了最終客戶們的一致認可和好評，成為食用油加工行業(yè)里極好的范例。

　　除此之外，威圖Ri4power配電系統(tǒng)解決方案還廣泛應(yīng)用于鋼鐵、石化、水處理、機械、煙草等行業(yè)，傲人成果有目共睹。

　　走馬觀花——漢諾威展團媒體之旅參觀威圖

　　與德國威圖展臺呼應(yīng)，本次威圖還邀請德國媒體參加中國上海工廠。

　　在威圖中國工廠的參觀過程中，記者團一行從產(chǎn)品生產(chǎn)、物流管理，質(zhì)量監(jiān)督等角度著眼，與來自中國和德國的威圖員工分別從生產(chǎn)自動化狀態(tài)以及人力資源水平等普遍關(guān)注的問題進行了深入探訪與交流。同時，威圖公司負責(zé)人也在此行的媒體見面會上就“全球品牌的本土化發(fā)展”、“制造業(yè)的中國之路”等問題與媒體團成員交換了意見。會后，媒體團成員均表示將對威圖公司在中國的長期發(fā)展加以關(guān)注。

　　威圖——正在創(chuàng)造未來

　　20世紀60年代，當威圖開始批量生產(chǎn)標準尺寸的機柜時，沒有人會想到，如今它已成長為一家國際化企業(yè)，在全球擁有19家高科技生產(chǎn)基地，63個海外分公司、10,000多名員工。憑借其1500個世界性專利和創(chuàng)新的系統(tǒng)解決方案，威圖在電力、IT、新能源等領(lǐng)域有著廣泛的應(yīng)用。

　　威圖在生產(chǎn)管理、創(chuàng)新研發(fā)、環(huán)境保護和人才培養(yǎng)方面的成就，使它獲得諸多國際國內(nèi)獎項和榮譽：代表最高工業(yè)設(shè)計水平的迪塞爾（Diesel）獎?wù)?；連續(xù)5次被權(quán)威機構(gòu)CRF評為“德國頂級雇主”；被權(quán)威咨詢公司艾森哲列入世界增長速度最快的2000家企業(yè)，而德國僅有6家企業(yè)榜上有名。

　　今年中國是漢諾威工業(yè)博覽會的合作國家。在中國有良好發(fā)展的威圖公司，在此次展會上，把它在中國的成就展現(xiàn)在世界觀眾面前，顯示了其蓬勃發(fā)展的企業(yè)活力。