中國，北京，2011年11月2日—霍尼韋爾（NYSE：HON）宣布已與芬蘭最大乳制品公司-維利奧(Valio)簽訂新合約，為其位于芬蘭拉平拉赫蒂市的(Lapinlahti)生產(chǎn)高品質、礦物質乳清的新工廠供應生產(chǎn)自動化系統(tǒng)。礦物質乳清粉在各類產(chǎn)品，如嬰兒食品中的應用量日益增加，現(xiàn)已成為一種廣受消費者追捧的成分。

        拉平拉赫蒂的工廠將被打造成為擁有最嚴格的衛(wèi)生、食品安全和能源效率標準的工廠?；裟犴f爾過程控制部(HPS)將為其提供Experion®過程知識系統(tǒng)，一體化其流程、資產(chǎn)和人員，以提高業(yè)務的靈活性，并允許現(xiàn)有的維利奧工廠過程設備集成到新的自動化系統(tǒng)中。此外，還將為其修改現(xiàn)有的過程歷史數(shù)據(jù)庫的結構，為收集、存儲和分析在設施中所使用的過程數(shù)據(jù)提供更豐富、更靈活的環(huán)境。HPS還將安裝、測試和試運行新設備。

        維利奧工廠項目總監(jiān)安特羅•理塔羅（AnteroYlitalo）談到：“自1986年以來，我們已經(jīng)與霍尼韋爾建立了成功的合作關系，因此這次重要項目選擇同他們合作，是理所當然的選擇?；裟犴f爾過程控制部在業(yè)內豐富的經(jīng)驗和對我們業(yè)務深入的了解是我們做出決策的關鍵因素。新的過程自動化系統(tǒng)將幫助我們滿足全球日益增長的對礦物質乳清產(chǎn)品的需求，并加強我們的競爭力，同時也為振興地方經(jīng)濟起到了推動作用?！?/p>

        霍尼韋爾EMEA區(qū)銷售和業(yè)務發(fā)展副總裁奧涵•杰斯（OrhanGenis）也表示：“生產(chǎn)基于乳清產(chǎn)品，如嬰兒食品原料，需要非常嚴格的規(guī)劃和操作生產(chǎn)系統(tǒng)。我們的解決方案將為維利奧工廠提供所需的安全性、可靠性和高效率，同時能使公司滿足嚴格的質量、可追溯性、能源效率和排放指標。專為未來的工廠而量身定制?！?/p>