ABB智能建筑控制系統(tǒng)幫助澳門首個國際水準(zhǔn)的科普教育設(shè)施實現(xiàn)靈活的照明控制

　　北京，2011年8月1日——全球領(lǐng)先的電力和自動化技術(shù)集團(tuán)ABB為2010年啟用的澳門科學(xué)館展覽中心提供了先進(jìn)的i-bus®智能建筑控制系統(tǒng)，用于中心14個常設(shè)展館的照明控制，讓這座世界級場館實現(xiàn)了更靈活的照明控制，并取得15%的節(jié)能效果。

　　ABB低壓產(chǎn)品業(yè)務(wù)部北亞區(qū)兼中國區(qū)負(fù)責(zé)人倪步青表示：“作為大型公共建筑，澳門科學(xué)館對建筑控制系統(tǒng)的先進(jìn)性、節(jié)能性、安全性和穩(wěn)定性都有很高的要求。我們?yōu)锳BB解決方案在澳門科學(xué)館成功應(yīng)用而備感自豪。ABB成熟領(lǐng)先的i-bus®智能建筑控制系統(tǒng)還為這個全新的科普設(shè)施增添了科技感，令廣大青少年有機(jī)會接觸到當(dāng)今最先進(jìn)的智能控制技術(shù)，也體現(xiàn)了我們用科技建設(shè)綠色世界、點亮高品質(zhì)生活的理念?！?/p>

　　智能建筑可以根據(jù)用戶需求對建筑物的結(jié)構(gòu)、設(shè)備、服務(wù)和管理等元素進(jìn)行最優(yōu)設(shè)計，從而營造一個高效、安全、舒適、便利的環(huán)境。ABB深入考察和研究了澳門科學(xué)館的室內(nèi)外環(huán)境，結(jié)合其占地面積廣、照明回路多的特點，通過科學(xué)測算為其量身定制了應(yīng)用解決方案。

　　在項目中，ABBi-bus®智能建筑控制系統(tǒng)對14個常設(shè)展館內(nèi)的100多個照明回路通過中央可視化主機(jī)進(jìn)行集中控制。用戶可以通過智能面板上簡單易懂的人機(jī)界面為受控區(qū)域設(shè)定參數(shù)、實現(xiàn)燈光自動開啟或關(guān)閉，也可以根據(jù)實際需要靈活選擇手動控制。

　　據(jù)測算，采用ABBi-bus®智能建筑控制系統(tǒng)，可以幫助澳門科學(xué)館展覽中心比應(yīng)用常規(guī)系統(tǒng)節(jié)約15%的照明用電，同時減少了管理、維護(hù)人員的工作量，使用戶降低了管理成本和運(yùn)營成本。

　　作為ABB智能建筑解決方案的主要代表，ABBi-bus®智能家居控制系統(tǒng)在全球已經(jīng)有近20年的成功應(yīng)用。它是全球首個符合國際ISO/IEC14543-3標(biāo)準(zhǔn)，同時滿足歐洲EN50090標(biāo)準(zhǔn)、中國國標(biāo)GB/Z20965等先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)的智能樓宇控制系統(tǒng)，不僅可以控制燈光設(shè)備，還可以廣泛應(yīng)用于新型建筑的空調(diào)、辦公電器、電動窗簾、視頻設(shè)備的綜合控制。ABBi-bus®智能建筑控制系統(tǒng)參與了全球各地多項地標(biāo)性建筑。在中國，該產(chǎn)品已經(jīng)應(yīng)用在首都機(jī)場T3航站樓、國家體育場(鳥巢)、國家游泳中心(水立方)、北京電視中心等眾多公共建筑和民用項目中。

　　澳門科學(xué)館是澳門特別行政區(qū)政府投資興建的首個國際水準(zhǔn)的科普教育設(shè)施，占地面積6.2萬平方米，包括展覽中心、天文館和會議中心3個主要部分。該館投資3.37億澳門元（折合約2.76億元人民幣），于2006年10月開工，2009年年底竣工并在2010年1月落成開放。

　　ABB是位居全球500強(qiáng)之列的電力和自動化技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)。ABB致力于幫助電力、公共事業(yè)和工業(yè)客戶提高業(yè)績，同時降低對環(huán)境的影響。ABB集團(tuán)業(yè)務(wù)遍布全球100多個國家，擁有12.4萬名員工。ABB在中國擁有包括研發(fā)、制造、銷售和工程服務(wù)等全方位的業(yè)務(wù)活動，擁有1.63萬名員工、31家本地企業(yè)和遍布全國80個城市的銷售與服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。欲進(jìn)一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn

　　ABB智能建筑控制系統(tǒng)幫助澳門首個國際水準(zhǔn)的科普教育設(shè)施實現(xiàn)靈活的照明控制

　　北京，2011年8月1日——全球領(lǐng)先的電力和自動化技術(shù)集團(tuán)ABB為2010年啟用的澳門科學(xué)館展覽中心提供了先進(jìn)的i-bus®智能建筑控制系統(tǒng)，用于中心14個常設(shè)展館的照明控制，讓這座世界級場館實現(xiàn)了更靈活的照明控制，并取得15%的節(jié)能效果。

　　ABB低壓產(chǎn)品業(yè)務(wù)部北亞區(qū)兼中國區(qū)負(fù)責(zé)人倪步青表示：“作為大型公共建筑，澳門科學(xué)館對建筑控制系統(tǒng)的先進(jìn)性、節(jié)能性、安全性和穩(wěn)定性都有很高的要求。我們?yōu)锳BB解決方案在澳門科學(xué)館成功應(yīng)用而備感自豪。ABB成熟領(lǐng)先的i-bus®智能建筑控制系統(tǒng)還為這個全新的科普設(shè)施增添了科技感，令廣大青少年有機(jī)會接觸到當(dāng)今最先進(jìn)的智能控制技術(shù)，也體現(xiàn)了我們用科技建設(shè)綠色世界、點亮高品質(zhì)生活的理念?！?/p>

　　智能建筑可以根據(jù)用戶需求對建筑物的結(jié)構(gòu)、設(shè)備、服務(wù)和管理等元素進(jìn)行最優(yōu)設(shè)計，從而營造一個高效、安全、舒適、便利的環(huán)境。ABB深入考察和研究了澳門科學(xué)館的室內(nèi)外環(huán)境，結(jié)合其占地面積廣、照明回路多的特點，通過科學(xué)測算為其量身定制了應(yīng)用解決方案。

　　在項目中，ABBi-bus®智能建筑控制系統(tǒng)對14個常設(shè)展館內(nèi)的100多個照明回路通過中央可視化主機(jī)進(jìn)行集中控制。用戶可以通過智能面板上簡單易懂的人機(jī)界面為受控區(qū)域設(shè)定參數(shù)、實現(xiàn)燈光自動開啟或關(guān)閉，也可以根據(jù)實際需要靈活選擇手動控制。

　　據(jù)測算，采用ABBi-bus®智能建筑控制系統(tǒng)，可以幫助澳門科學(xué)館展覽中心比應(yīng)用常規(guī)系統(tǒng)節(jié)約15%的照明用電，同時減少了管理、維護(hù)人員的工作量，使用戶降低了管理成本和運(yùn)營成本。

　　作為ABB智能建筑解決方案的主要代表，ABBi-bus®智能家居控制系統(tǒng)在全球已經(jīng)有近20年的成功應(yīng)用。它是全球首個符合國際ISO/IEC14543-3標(biāo)準(zhǔn)，同時滿足歐洲EN50090標(biāo)準(zhǔn)、中國國標(biāo)GB/Z20965等先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)的智能樓宇控制系統(tǒng)，不僅可以控制燈光設(shè)備，還可以廣泛應(yīng)用于新型建筑的空調(diào)、辦公電器、電動窗簾、視頻設(shè)備的綜合控制。ABBi-bus®智能建筑控制系統(tǒng)參與了全球各地多項地標(biāo)性建筑。在中國，該產(chǎn)品已經(jīng)應(yīng)用在首都機(jī)場T3航站樓、國家體育場(鳥巢)、國家游泳中心(水立方)、北京電視中心等眾多公共建筑和民用項目中。

　　澳門科學(xué)館是澳門特別行政區(qū)政府投資興建的首個國際水準(zhǔn)的科普教育設(shè)施，占地面積6.2萬平方米，包括展覽中心、天文館和會議中心3個主要部分。該館投資3.37億澳門元（折合約2.76億元人民幣），于2006年10月開工，2009年年底竣工并在2010年1月落成開放。

　　ABB是位居全球500強(qiáng)之列的電力和自動化技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)。ABB致力于幫助電力、公共事業(yè)和工業(yè)客戶提高業(yè)績，同時降低對環(huán)境的影響。ABB集團(tuán)業(yè)務(wù)遍布全球100多個國家，擁有12.4萬名員工。ABB在中國擁有包括研發(fā)、制造、銷售和工程服務(wù)等全方位的業(yè)務(wù)活動，擁有1.63萬名員工、31家本地企業(yè)和遍布全國80個城市的銷售與服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。欲進(jìn)一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn