作為在現(xiàn)場(chǎng)組裝和操作技術(shù)解決方案的提供商和技術(shù)伙伴，倫茨AG將在Motek交流會(huì)上展示其產(chǎn)品，Motek交流會(huì)將于2007年9月24號(hào)到27號(hào)之間在斯圖加特舉行。位于Hamelin的公司，其專(zhuān)業(yè)開(kāi)發(fā)驅(qū)動(dòng)器和自動(dòng)化技術(shù)，將在9號(hào)廳（9425展位）展示其各種各樣的產(chǎn)品，包括其新9400伺服系統(tǒng)系列的伺服控制器，其可用的功率范圍可達(dá)370KW。這些設(shè)備，將形成L力量驅(qū)動(dòng)器和自動(dòng)化系統(tǒng)，將基于倫茨PC的控制系統(tǒng)與無(wú)縫技術(shù)相集成可制造理想的機(jī)械電子解決方案。 倫茨還將關(guān)注怎么樣將安全技術(shù)整合到驅(qū)動(dòng)控制器中。這種基于驅(qū)動(dòng)器安全的技術(shù)擁有許多優(yōu)勢(shì)，尤其是提到的操作技術(shù)。立即反應(yīng)是非常關(guān)鍵的，如使快速運(yùn)動(dòng)的機(jī)器在很短的可能時(shí)間內(nèi)停頓所產(chǎn)生的問(wèn)題。每一個(gè)瞬間取決于一個(gè)信號(hào)被發(fā)送出去的時(shí)間和哪一個(gè)協(xié)作功能開(kāi)關(guān)處于開(kāi)啟狀態(tài)，時(shí)間越短，距離越短，機(jī)器模塊才可以繼續(xù)運(yùn)行。這也是為什么其在危險(xiǎn)動(dòng)作已發(fā)生和直接在驅(qū)動(dòng)控制器自身進(jìn)行控制，使干預(yù)過(guò)程有意義的地方。 安全功能執(zhí)行的實(shí)例包括：安全的極限速度，安全的扭矩1/2和安全層疊。下面的特征也可以獲得：參數(shù)設(shè)置，具有開(kāi)關(guān)能動(dòng)功能的操作模塊選擇器和通過(guò)Profibus的Profisafe通信功能。 original text [COLOR=#708090]Lenze AG will be showcasing its products at the Motek trade fair As a solutions provider and technology partner in the field of assembly and handling technology, Lenze AG will be showcasing its products at the Motek trade fair, which is being held in Stuttgart between 24th and 27th September. The Hamelin-based company, which specialises in drive and automation technology, will be demonstrating various products at its stand （Stand 9425） in Hall 9, including its new 9400 Servo Drives series of servo controllers, which are now available with power ratings of up to 370 kW. These devices, which form part of the L-force drive and automation system, integrate seamlessly with Lenze’s PC-based control systems to create the ideal mechatronic solution. Lenze will also be focusing on how it integrates safety technology into the drive controller. This drive-based safety has many advantages, especially as far as handling technology is concerned. An immediate response is vital when it is a question of bringing fast-moving machinery to a standstill in the shortest possible time. Literally every split second counts between the time a signal is sent and the moment at which the associated safety function switches in, as the shorter this time, the smaller the distance that the machine modules can continue to travel. That is why it makes sense to intervene in the process at the point where the hazardous motion is actually initiated and controlled – directly in the drive controller itself. Examples of the kinds of demanding safety functions implemented include “safely limited speed”, “safe torque off”, “safe stop 1/2" and “safe cascading”. The following features are also available: safe parameter setting, an operation mode selector with enable switch function and Profisafe communication via Profibus. The key to making automation solutions even more straightforward is to offer all the necessary components from one single source by ensuring a high level of integration. Consequently, another of Lenze‘s key themes at the Motek in Stuttgart will be PC-based control technology involving thin clients, all-in-one panel PCs and distributed control cabinet PC monitor panel solutions （including visualisation）.[/COLOR]