2010年10月20日
      Encompass 第三方產(chǎn)品引薦計劃使羅克韋爾自動化的客戶有機會接觸更多互補性產(chǎn)品，以最有效地解決其應(yīng)用難題。

      東京，2010 年 9 月 1 日 - Nidec-Shimpo Corporation 加入到羅克韋爾自動化亞太區(qū)的 Encompass 第三方產(chǎn)品引薦計劃，該計劃旨在幫助生產(chǎn)商迅速找到適合的產(chǎn)品來最有效地解決其應(yīng)用難題。Nidec-Shimpo Corporation (NSC) 是日本最大的電力輸送設(shè)備制造商之一。

      亞太地區(qū)運動產(chǎn)品經(jīng)理 Murugan Thanigaivel 表示：“Nidec-Shimpo 加入我們的 Encompass 合作伙伴計劃，進(jìn)一步增強了羅克韋爾自動化提供更靈活、更完備的機電一體化解決方案的能力，他們的‘行星齒輪減速機與羅克韋爾自動化的伺服電機配合工作’，這將為我們的運動應(yīng)用用戶帶來諸多益處?！睉{借他們豐富的產(chǎn)品線、迅速交付能力、本地化銷售/支持以及高質(zhì)量的減速機，我們確信客戶將通過 Nidec-Shimpo 減速機與羅克韋爾自動化運動解決方案的強強聯(lián)合獲得諸多優(yōu)勢，其中包括齒輪減速機在內(nèi)的完整運動解決方案、更快的機器設(shè)備開發(fā)以及更高的生產(chǎn)率。

      “此次合作符合我們成為亞洲領(lǐng)先的行星齒輪減速機供應(yīng)商的愿景”，Nidec-Shimpo Corporation 總裁 Akio Kariya 表示。“我們很榮幸能為羅克韋爾自動化的客戶提供我們高質(zhì)量的‘ABLE’系列行星齒輪減速機”，Akio Kariya 補充說。

NSC 的“ABLE 系列”行星齒輪減速機具有以下特性：
豐富的產(chǎn)品線，包括標(biāo)準(zhǔn)系列（0.25 度回轉(zhuǎn)）、高精度系列（0.05 度回轉(zhuǎn)）、直角軸類型等。
螺旋齒輪，可實現(xiàn)平滑而安靜的旋轉(zhuǎn)。
緊湊型設(shè)計。
可有效防止漏油。
迅速的交付（對于特定產(chǎn)品，可在接到訂單后的 3 天內(nèi)交付）。
Encompass 和 PartnerNetwork 是羅克韋爾自動化公司的商標(biāo)。

不屬于羅克韋爾自動化公司的商標(biāo)均為其各自公司的資產(chǎn)。

關(guān)于羅克韋爾自動化合作伙伴聯(lián)盟框架
      羅克韋爾自動化合作伙伴聯(lián)盟框架分三大類別（工商企業(yè)、銷售與解決方案及產(chǎn)品和技術(shù)）和七種合作伙伴類型，為全球生產(chǎn)商提供一個專注于開發(fā)工廠持續(xù)優(yōu)化方案、提高機器效能和實現(xiàn)可持續(xù)性發(fā)展目標(biāo)的公司網(wǎng)絡(luò)。