臺達-中達電通股份有限公司

  一元復(fù)始，萬象更新！

  2018年，整個工業(yè)自動化市場風(fēng)云變幻，上、下半年市場環(huán)境呈現(xiàn)出不同的發(fā)展態(tài)勢。作為工業(yè)自動化技術(shù)的主要提供者，臺達始終堅定發(fā)展智能制造，通過20多年在中國市場的深耕，不斷探索行業(yè)客戶的需求，以多年來打造的自動化、能效管理系統(tǒng)方案為核心，打造出了完整的智能工廠整體解決方案，持續(xù)為制造業(yè)賦能。

  新的一年，臺達工業(yè)自動化業(yè)務(wù)即將開啟新的征程，我們也希冀能夠繼續(xù)以專業(yè)的水準(zhǔn)、優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和完善的服務(wù)繼續(xù)為客戶提供更具價值的解決方案，推動制造業(yè)的轉(zhuǎn)型與升級。通過《伺服與運動控制》雜志，我們希望與更多的行業(yè)專家、技術(shù)工程師一起，研究探討中國制造業(yè)發(fā)展新方向，共同邁入智能制造新時代！

臺達-中達電通股份有限公司機電事業(yè)部總經(jīng)理 陳敏仁

倫茨（上海）傳動系統(tǒng)有限公司

  值此新春佳節(jié)之際，作為倫茨東亞總裁、倫茨中國總經(jīng)理，我謹(jǐn)代表全體倫茨員工，向各位新老客戶、合作伙伴，以及長期以來關(guān)心支持倫茨的各界人士致以最衷心的問候和感謝！

  時光如水，歲月流逝。剛剛過去的2018年迎來了中國改革開放的40周年，是朝氣蓬勃的一年，也是倫茨在中國走過的第21年。這一年里，倫茨人抓住機遇、攻克困難，為客戶提供高品質(zhì)的產(chǎn)品、靈活的應(yīng)用技術(shù)和卓越的服務(wù)，助力中國制造業(yè)的轉(zhuǎn)型升級。

  面向未來，2019年也將充滿機遇與挑戰(zhàn)。所有倫茨人會把“開啟藍色自動化時代”的信念銘記于心，攜手并肩、共同進步，在時代激流中砥礪前行?！百N近市場，貼近客戶”是倫茨2019年的首要戰(zhàn)略目標(biāo)，我們將以客戶和市場為導(dǎo)向，優(yōu)化、簡化客戶流程。倫茨將為更多亞洲客戶帶來滿足本土市場需求的高性價比產(chǎn)品和解決方案。

  最后，再次祝愿大家在新的一年里，身體健康，工作順利，闔家幸福！讓我們攜手共進，創(chuàng)造更美好的未來！

倫茨（上海）傳動系統(tǒng)有限公司總經(jīng)理東亞總裁 謝衛(wèi)東SeanXie

深圳市四方電氣技術(shù)有限公司

  2018年在市場大環(huán)境不利的情況下，通過積極調(diào)整自身發(fā)展策略，深耕行業(yè)市場，四方電氣不斷提升市場占有率，將產(chǎn)品的應(yīng)用方向延伸到更多領(lǐng)域。

  能夠打碎阻礙與羈絆，穩(wěn)定前行，離不開全體員工的努力奮斗，更離不開廣大客戶朋友的支持與理解。送別2018，迎來了充滿挑戰(zhàn)、激情無限的2019年。四方電氣將秉持著“創(chuàng)新、進取”的企業(yè)精神，腳踏實地，開拓創(chuàng)新，持續(xù)為客戶提供滿意的產(chǎn)品與服務(wù)，竭盡全力，為成為“卓越的自動化產(chǎn)品和解決方案提供商”持續(xù)奮進。

  值此新春佳節(jié)之際，我僅代表四方電氣全體員工祝愿大家身體健康，萬事順意，闔家幸福！

深圳市四方電氣技術(shù)有限公司總經(jīng)理 余功軍

深圳易能電氣技術(shù)股份有限公司

  2018年，易能電氣在多個行業(yè)取得了突破、業(yè)績穩(wěn)步增長。新的產(chǎn)品不斷推向市場；硬件設(shè)備與軟件實力上也得到顯著提升；易能深汕產(chǎn)業(yè)園建設(shè)竣工；引入大批量高端研發(fā)實驗設(shè)備及先進的自動化生產(chǎn)設(shè)備，為易能電氣快速發(fā)展打下良好基礎(chǔ)。

  隨著工控領(lǐng)域的持續(xù)發(fā)展，以及實業(yè)經(jīng)營的壓力，品牌間的爭奪日益劇烈。甚至出現(xiàn)無序競爭與惡意低價的情況。作為一家中國本土工控企業(yè)中的一員，我認(rèn)為國內(nèi)企業(yè)在技術(shù)上日趨成熟，然而卻在市場競爭力上有所欠缺，關(guān)鍵在于工藝方面的精益化和本土企業(yè)的優(yōu)勢提升。為用戶帶來更可靠的產(chǎn)品、更良好的使用體驗、并幫助用戶提升生產(chǎn)效率就是我們努力的方向。易能電氣經(jīng)歷了15年的不斷成長，無論是產(chǎn)品、技術(shù)、團隊等等方面都有自己的積累和沉淀。易能人堅信持續(xù)奮斗，做最好的自己，才能面對一切挑戰(zhàn)。

  2019年，新起點，新征程！易能將團結(jié)拼搏、勇往向前，為廣大客戶提供一流品質(zhì)的產(chǎn)品與解決方案而努力奮斗！

  值此新春佳節(jié)來臨之際，我謹(jǐn)代表易能電氣向一直以來關(guān)心和支持易能發(fā)展的廣大客戶、用戶及社會各界朋友們致以最衷心的祝福與最誠摯的問候，祝您新春快樂，闔家辛福！

深圳易能電氣技術(shù)股份有限公司總經(jīng)理 沈鴻

北京利德華福電氣技術(shù)有限公司

  鼎新廿華，亥歲納福！2018年是很特別的一年，這一年中國改革開放四十周年，同時利德華福電氣也迎來了自己20歲的生日。

  20年來，我們始終專注于高壓變頻器的研發(fā)、生產(chǎn)、制造和服務(wù)，同時為社會和客戶創(chuàng)造價值。20年來的輝煌和榮耀，離不開客戶的厚愛，得益于施耐德電氣中國總部的支持，離不開供應(yīng)商和合作伙伴的支持，更離不開全體員工兢兢業(yè)業(yè)的工作。

  2019年，我們站在20年的新起點上，迎面而來的是更加電氣化、數(shù)字化的時代，利德華福電氣會繼續(xù)堅守增效節(jié)能的使命，秉承創(chuàng)新突破、拼搏奮斗的華福精神，專注在高壓變頻器領(lǐng)域；我們將持續(xù)創(chuàng)新，研發(fā)卓越設(shè)備，打造精益管理，提供行業(yè)應(yīng)用定制化解決方案，幫助用戶實現(xiàn)更高效、更節(jié)能的生產(chǎn)制造。

  在此，我謹(jǐn)代表北京利德華福電氣技術(shù)有限公司，向一年來給予我們公司關(guān)懷與支持的廣大客戶致以新年的祝福！同時也祝福《傳動與控制》雜志在新的一年里越來越好！

北京利德華福電氣技術(shù)有限公司總經(jīng)理  夏偉中

深圳市易驅(qū)電氣有限公司

  2018年深圳市易驅(qū)電氣有限公司取得的可喜的成績，超額完成了年初制定的目標(biāo)?，F(xiàn)階段，我司GT系列產(chǎn)品已全面切換成功，隨著GT系列產(chǎn)品的全面推廣，并在全國范圍內(nèi)開展了新產(chǎn)品技術(shù)交流培訓(xùn)工作。

  2019年，我們將以“資源協(xié)同，強強聯(lián)合”為核心，更加貼近市場，更加貼近客戶，為客戶提供更加優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。

隨著黨推進“一帶一路”建設(shè)，黨和政府將更加著力于實體經(jīng)濟，對中小企業(yè)的大力扶持并加快發(fā)展先進制造業(yè)，必將為傳動/工控自動化市場帶來機會，當(dāng)然競爭也越來越激烈，我們將更加做好產(chǎn)品，做好服務(wù)，以滿足市場的需要。

  踐于行，立于信，愿與大家一起攜手開創(chuàng)更美好的未來！值此佳節(jié)，我代表深圳市易驅(qū)電氣有限公司向各位同仁、合作伙伴和朋友們表示誠摯的感謝和衷心的祝福！

深圳市易驅(qū)電氣有限公司銷售中心副總經(jīng)理  藍建鋒

上海精浦機電有限公司

  2018年，精浦機電最大的收獲就是，在已有成熟技術(shù)及十多年的市場經(jīng)驗積累下，我們的核心產(chǎn)品機械齒輪箱絕對值多圈編碼器，實現(xiàn)了全面技術(shù)與性能再次升級，并且已達到了量產(chǎn)。除了芯片級零部件以外，其余的零部件結(jié)構(gòu)設(shè)計與算法已完全由精浦機電自主掌控。我們現(xiàn)在僅用一塊電路板實現(xiàn)單圈絕對值，多圈齒輪箱絕對值傳感與算法，以及多樣輸出信號接口集成在同一塊電路板上。這樣的升級不僅僅是各項技術(shù)指標(biāo)參數(shù)與德國同類級別的編碼器一致，而且由于集成化高，在性能可靠性上再次提升。

  我們企業(yè)對產(chǎn)品性能品質(zhì)管理的長期投入，強調(diào)一個好產(chǎn)品一定要有好的品質(zhì)、可靠性的支持，性價比中性能可靠性是排第一位的；以及產(chǎn)品普惠性的市場教育，讓更多的用戶放心用好產(chǎn)品，體現(xiàn)絕對值多圈編碼器的高效、可靠，安全的應(yīng)用價值。

  2019年的形勢有很多不確定因素，在這種形勢下，做好自己的產(chǎn)品與內(nèi)部管理，做好“內(nèi)功”迎接市場挑戰(zhàn)。我給運動控制的朋友們的一句話，就是“冬令進補，春天強壯”，“多運動，多健康！”

上海精浦機電有限公司總經(jīng)理  裘奮

廣州市西克傳感器有限公司

  過去的一年，西克中國全面發(fā)力，多點突破。銷售方面，公司提前達成了全年任務(wù)并保證了健康的利潤。業(yè)務(wù)方面，進一步深化產(chǎn)品、系統(tǒng)、解決方案三線發(fā)展的模式。組織方面，廣州總部、上海辦公室擴大，北京辦搬遷擴大、蘇州辦成立，為來年更好地覆蓋市場、響應(yīng)市場、滿足客戶需求奠定基礎(chǔ)。在2018年，我們立足本土市場，持續(xù)推出針對性的新產(chǎn)品、新服務(wù)、新方案，在商務(wù)、物流、支持等方面堅持提升改善，打造“敏捷、靈活、高效”的專業(yè)隊伍，與客戶、供應(yīng)商和合作伙伴們精誠合作，實現(xiàn)了多元共贏的成果。

  西克中國的快速發(fā)展凝聚著新老客戶及合作伙伴的寶貴信任和囑托，同時離不開全司上下齊心協(xié)力、銳意奮進的耕耘付出。展望2019年，面對宏觀形勢、經(jīng)濟環(huán)境的未知因素，面對新一年的業(yè)績目標(biāo)，我們將強化優(yōu)勢，深化合作，堅定信心，與客戶、經(jīng)銷商、供應(yīng)商和合作伙伴們攜手并進，共同推動工業(yè)自動化行業(yè)市場的巨大發(fā)展。

  最后，祝愿您和家人在新的一年，平安喜樂，如意美滿！期待2019年，我們一起緊擁時代，蹄疾步穩(wěn)，奮進未來！

廣州市西克傳感器有限公司總經(jīng)理  焦峰

庫伯勒（北京）自動化設(shè)備貿(mào)易有限公司

  時間如白駒過隙，轉(zhuǎn)瞬即逝。不知不覺中，見證著庫伯勒公司飛越發(fā)展的2018年已經(jīng)過去，充滿希望的2019年終于來臨?；厥?018年，庫伯勒中國公司取得了歷史最高的成績，這見證了整個庫伯勒公司團隊的汗水以勤勞耕耘的結(jié)果。

  2018年的庫伯勒中國公司，在傳統(tǒng)風(fēng)電冶金行業(yè)的穩(wěn)定增長，同時也成功贏得了新能源太陽能，鋰電池行業(yè)?？上驳氖?，庫伯勒在這些傳統(tǒng)行業(yè)的基礎(chǔ)上，做到了物流，工程機械，包裝，醫(yī)療，輕工機械等百花齊放的新局面。這得益于庫伯勒公司管理團隊的前瞻性的布局以及整個銷售團隊的專業(yè)，勤勉，執(zhí)著。

  展望2019年傳動/工控自動化市場的發(fā)展，風(fēng)云變化，商機和挑戰(zhàn)也是接踵而至。商機得益于未來自動化技術(shù)會越來越高，其挑戰(zhàn)也伴隨著新技術(shù)的不斷革新而更加嚴(yán)峻。這需要每一個工控人要像前看，而不是像“錢”看。對于即將到來的2019年，我想說“路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索”

庫伯勒（北京）自動化設(shè)備貿(mào)易有限公司產(chǎn)品&技術(shù)/服務(wù)部經(jīng)理 薛海龍

深圳市威科達科技有限公司

  時間如白駒過隙，轉(zhuǎn)瞬又是一年?；仨?018，威科達科技既有失敗的反思，更有收獲的喜悅。2018年，我們整體銷售額同比增長超過20%；東莞子公司國家高新技術(shù)企業(yè)獲批；歷時兩年的基于VEC-VA運動控制器和VEC-VC伺服的標(biāo)簽燙金模切設(shè)備整體解決方案成功并批量出貨；EtherCAT總線伺服驅(qū)動器面市；多個細(xì)分行業(yè)市場份額穩(wěn)中有升。

  展望2019年，依然是工控自動化行業(yè)機遇與挑戰(zhàn)并存的一年，國產(chǎn)產(chǎn)品市場需求依舊會穩(wěn)定增長。受中美貿(mào)易戰(zhàn)影響，國產(chǎn)伺服市場份額會繼續(xù)加大，但也會影響原材料市場使之成本上漲。另外，進口產(chǎn)品的國產(chǎn)化布局也是我們將要面臨的挑戰(zhàn)。

  隨著《控制與傳動》《中國傳動網(wǎng)》的蓬勃發(fā)展；新老客戶的信任與選擇；與此同時，威科達也將向著新目標(biāo)邁向新高度，共同見證“愛贏依舊”。

深圳市威科達科技有限公司區(qū)域經(jīng)理 宋興華

廣州金升陽科技有限公司董事長

  值此2019新春之際，我謹(jǐn)代表廣州金升陽科技有限公司恭?！犊刂婆c傳動》的廣大讀者朋友們身體健康，闔家幸福！

  在此，衷心地感謝各行業(yè)朋友對金升陽一直以來的支持與信任。攜手與共20載，金升陽已發(fā)展為一個集團化企業(yè)。為了更好的助力客戶產(chǎn)品提升競爭力，我們將矢志創(chuàng)新，持續(xù)為工業(yè)、能源、電力、軌道交通、汽車電子等領(lǐng)域提供更專業(yè)的一站式電源解決方案。

廣州金升陽科技有限公司董事長  尹向陽

魏德米勒

  2018年，魏德米勒在自動化產(chǎn)品和解決方案上贏得了進一步的突破。在技術(shù)方面，魏德米勒將歐美領(lǐng)先企業(yè)的技術(shù)和經(jīng)驗介紹給國內(nèi)的企業(yè)；在產(chǎn)品方面，魏德米勒憑借豐富的行業(yè)應(yīng)用經(jīng)驗，在提供高效、穩(wěn)定、易用的高性能產(chǎn)品的同時，為客戶提供低壓直流供電解決方案、工業(yè)以太網(wǎng)解決方案、通訊傳輸解決方案、電聯(lián)接解決方案等一站式解決方案；在業(yè)務(wù)方面，魏德米勒已擁有遍布全球的分支機構(gòu)，魏德米勒將借助信息化手段整合全球資源，為用戶提供及時、周到的服務(wù)。

  另外，魏德米勒本土研發(fā)能力進一步提高，推出了一系列創(chuàng)新性的產(chǎn)品并取得了市場的歡迎。魏德米勒致力于推進跨平臺的數(shù)字化轉(zhuǎn)型目標(biāo)，開放、個性化和可升級的模塊化自動化系統(tǒng)“u-mation”從一開始就專門為滿足工業(yè)4.0的需求而設(shè)計。

  2019年是魏德米勒扎根中國25周年，回顧過去的25年，魏德米勒始終將技術(shù)創(chuàng)新放在第一位，實現(xiàn)了從產(chǎn)品提供商向智能化解決方案提供商的重要轉(zhuǎn)型，這一切都離不開用戶的支持與信任。展望2019年，祝愿傳動網(wǎng)引領(lǐng)整個行業(yè)在自動化和智能制造方向上不斷進步。也祝愿所有的傳動/工控企業(yè)在2019年更上層樓！

魏德米勒亞洲區(qū)執(zhí)行副總裁 趙鴻鈞

萬可電子（天津）有限公司

  得益于國家政策的指導(dǎo)和業(yè)內(nèi)創(chuàng)新環(huán)境的驅(qū)動，連接器市場的需求一直呈上升趨勢。隨著萬可在新應(yīng)用和新行業(yè)的不斷探索拓展，以及內(nèi)部團隊的發(fā)力，萬可的2018年業(yè)務(wù)整體表現(xiàn)優(yōu)于預(yù)期。

  為了應(yīng)對全球工業(yè)數(shù)字化的發(fā)展趨勢，2018年我們將自動化和數(shù)字化的創(chuàng)新作為公司重要的增長驅(qū)動力。公司適時推出新的自動化產(chǎn)品以及該產(chǎn)品的整體應(yīng)用方案，幫助客戶解決所面臨的問題，為其創(chuàng)造生產(chǎn)制造的優(yōu)勢。

  2019年，中國工控自動化行業(yè)受制造業(yè)復(fù)蘇和產(chǎn)業(yè)升級推動的影響，需求還會持續(xù)增長。而且工業(yè)控制自動化技術(shù)正在向智能化、網(wǎng)絡(luò)化和集成化方向發(fā)展，未來發(fā)展前景非常廣闊。作為電氣連接器的標(biāo)桿企業(yè)，萬可將順勢而為，在時代的浪潮下，不斷完善經(jīng)典產(chǎn)品和開發(fā)新的連接器產(chǎn)品。同時，定制化產(chǎn)品和服務(wù)也在全面進行中，萬可正在用實力譜寫數(shù)字化未來！

  值此新春來臨之際，我謹(jǐn)代表WAGO萬可，祝大家在2019年平安健康、事業(yè)紅火、萬事如意！

萬可電子（天津）有限公司CEO 彭夫柯（VOLKERPALM）

深圳市吉恒達科技有限公司

  吉恒達科技二十多年來專做高質(zhì)量散熱風(fēng)扇產(chǎn)品，2018年的業(yè)績穩(wěn)步增長了30%。2019年吉恒達將重點開發(fā)IP68高防護等級、適應(yīng)地球各種環(huán)境下使用的DC全系列軸流風(fēng)扇、鼓風(fēng)機、離心風(fēng)機、橫流風(fēng)扇，以及IP68防護等級的AC全金屬鐵葉耐高低溫環(huán)境、長久耐用的防水、防油散熱風(fēng)扇產(chǎn)品（全球首創(chuàng)）。為伺服驅(qū)動器、變頻器、智能機器人、自動化控制設(shè)備、通信電源、電力能源、新能源電池檢測設(shè)備、環(huán)保凈化設(shè)備、醫(yī)療設(shè)備、重型智能裝備、航空航天、軌道交通等行業(yè)，提供最佳散熱制冷解決方案。

  2019年，吉恒達將延續(xù)二十多年堅持專心只做好品質(zhì)的散熱風(fēng)扇產(chǎn)品前進！我們將會迎接新的挑戰(zhàn)，不斷創(chuàng)新，開發(fā)更多適合在新能源產(chǎn)業(yè)、智能制造、半導(dǎo)體生產(chǎn)設(shè)備、人工智能、冷鏈電器等行業(yè)應(yīng)用的各種小型化、低功耗、大風(fēng)量、低噪音的智能化散熱風(fēng)扇產(chǎn)品。

  展望未來，祝福中國運動控制產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟的所有合作伙伴們：新年快樂、萬事如意！生意興旺、金豬送福、步步高升！

深圳市吉恒達科技有限公司總經(jīng)理  張軍輝

上海鴻康電器有限公司

  2018年我們有幾個突破，首先，2018年銷售業(yè)績破億，其次我司2018年正式啟動江蘇邳州生產(chǎn)基地，并啟動了二期的廠房建設(shè)。取得這些成績，首先要歸功于我們的總經(jīng)理王培林先生，他睿智，有遠見，有使命感，他以廠為家，兢兢業(yè)業(yè)，把公司賺的錢都用在設(shè)備的更新和研發(fā)的投資上，全力滿足客戶需求，擴大再生產(chǎn)；其次要歸功于我們的團隊，我們團結(jié)、友愛，一心為公司，與公司一起成長。

  展望2019年，有些朋友說，由于國家環(huán)保要求的加強，很多項目將會推遲啟動，所以明年將會是個寒冬，我不這么看，工控自動化是發(fā)展的趨勢，可能有些項目或者行業(yè)會暫時的修整，但不影響大趨勢的發(fā)展，我對明年充滿信心！

  回首2018年，我們感嘆時光匆匆，我們感嘆自動化的飛速發(fā)展，我們感嘆改革開放的豐碩成果。現(xiàn)如今，中國已走向世界，我們鴻康也已走出國門，我們鴻康人愿為推動自動化發(fā)展出一份力，同時感謝國家支持制造業(yè)，感謝支持我們的新老客戶，愿我們更好！

上海鴻康電器有限公司經(jīng)理 何子

德國赫優(yōu)訊自動化系統(tǒng)有限公司

  德國赫優(yōu)訊——工業(yè)網(wǎng)絡(luò)通訊專家，專業(yè)從事現(xiàn)場總線、工業(yè)實時以太網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)通訊和云通訊技術(shù)研究與產(chǎn)品開發(fā)。2018年雖然國內(nèi)外環(huán)境錯綜復(fù)雜，但是赫優(yōu)訊中國依然實現(xiàn)了銷售額高增長，再次取得了輝煌成績！赫優(yōu)訊德國也在2018年推出了多款全新物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品，和眾多IT企業(yè)一起為物聯(lián)網(wǎng)解決方案助力！

  值此新年之際，再次感謝各位自動化同仁、媒體朋友的大力支持和厚愛，特別感謝赫優(yōu)訊老朋友《控制與傳動》雜志，祝大家新年快樂、心想事成、萬事如意！

德國赫優(yōu)訊自動化系統(tǒng)有限公司中國區(qū)銷售總監(jiān) 鄒玉鞋

蘇州偉創(chuàng)電氣設(shè)備技術(shù)有限公司

  新春伊始，萬象更新！在過去的2018，偉創(chuàng)電氣始終堅持以客戶為中心，保持著健康、穩(wěn)步、持續(xù)的發(fā)展勢頭，展望迎面而來的2019，我們將不忘初心，與合作伙伴攜手共進。

  新的一年，開啟新的征程，承載新的夢想，我們會始終專注于電氣傳動和工業(yè)控制領(lǐng)域，向客戶提供更滿意的產(chǎn)品、專業(yè)的服務(wù)、以及系統(tǒng)的解決方案。

  值此辭舊迎新之際，我謹(jǐn)代表偉創(chuàng)電氣全體員工，向所有的新老客戶、合作伙伴們表示衷心的感謝，祝大家新年快樂，闔家安康，工作順利，萬事如意！