中國(guó)北京，2016年1月22日

•支持快速發(fā)展的中國(guó)分布式能源（DE）市場(chǎng)

•高效、環(huán)保的熱電聯(lián)產(chǎn)發(fā)電廠（CHP）

•后續(xù)8套LNG壓縮機(jī)訂單

近日，西門子在中國(guó)獲得了首份4臺(tái)SGT-800型燃?xì)廨啓C(jī)的訂單。這些燃?xì)廨啓C(jī)將用于中國(guó)中部地區(qū)的山西國(guó)新能源在保德和昔陽(yáng)的分布式能源項(xiàng)目。這兩座熱電聯(lián)產(chǎn)發(fā)電廠（CHP）的總裝機(jī)容量將達(dá)近300兆瓦。山西省國(guó)新能源發(fā)展集團(tuán)有限公司（國(guó)新能源）旗下的山西天然氣有限公司負(fù)責(zé)項(xiàng)目的執(zhí)行。兩座電廠計(jì)劃將于2017年下半年投產(chǎn)?；陔p方在分布式能源領(lǐng)域的良好合作，國(guó)新能源將在其新建的LNG項(xiàng)目中繼續(xù)與西門子合作，并已通過EPC合作伙伴將8套LNG壓縮機(jī)組訂單預(yù)授標(biāo)給西門子。

西門子交付的SGT-800型燃?xì)廨啓C(jī)的輸出功率為53兆瓦。2臺(tái)燃?xì)廨啓C(jī)和2臺(tái)發(fā)電機(jī)將分別安裝在保德、昔陽(yáng)的2拖1聯(lián)合循環(huán)電廠中。西門子還將提供所有相關(guān)的輔助系統(tǒng)、安裝調(diào)試服務(wù)以及相關(guān)產(chǎn)品、技術(shù)及應(yīng)用的培訓(xùn)。

“我確信西門子的環(huán)保技術(shù)和專業(yè)知識(shí)將助力該熱電聯(lián)產(chǎn)項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)成功。”西門子大中華區(qū)首席執(zhí)行官赫爾曼（LotharHerrmann）表示，“‘十三五’規(guī)劃綱要提出建設(shè)現(xiàn)代能源體系、推動(dòng)化石能源清潔高效利用和發(fā)展分布式能源，西門子憑借全面創(chuàng)新的業(yè)務(wù)組合已在這些領(lǐng)域全力為中國(guó)提供切實(shí)的支持，并期待作出更大貢獻(xiàn)。”

“國(guó)新能源通過與西門子加強(qiáng)合作，將進(jìn)一步增強(qiáng)國(guó)新能源在國(guó)內(nèi)的快速發(fā)展。”山西省國(guó)新能源發(fā)展集團(tuán)有限公司董事長(zhǎng)梁謝虎表示，“國(guó)新能源與西門子將構(gòu)筑相互理解、相互支持、互惠共贏、緊密合作的新型關(guān)系，必將對(duì)雙方未來(lái)共同發(fā)展產(chǎn)生深遠(yuǎn)而重大的影響。”

截至2015年6月，西門子SGT-800型燃?xì)廨啓C(jī)在全球的總銷量已達(dá)到280臺(tái)，累計(jì)運(yùn)行時(shí)間超過330萬(wàn)小時(shí)。由于效率和蒸汽提升能力的優(yōu)勢(shì)，SGT-800型燃?xì)廨啓C(jī)非常適合熱電聯(lián)產(chǎn)及聯(lián)合循環(huán)應(yīng)用。其高可用性、高效率的特點(diǎn)也使其更具低生命周期成本及環(huán)保性優(yōu)勢(shì)。

根據(jù)《可再生能源發(fā)展“十二五”規(guī)劃》，中國(guó)將高度重視發(fā)展分布式能源系統(tǒng)，尤其是以天然氣為燃料的系統(tǒng)。西門子此次為保德和昔陽(yáng)的分布式能源項(xiàng)目提供燃?xì)廨啓C(jī)，正是對(duì)這一規(guī)劃的深入貫徹與支持。

國(guó)新能源是以燃?xì)?、中藥材、貿(mào)易三大產(chǎn)業(yè)為主的多元化、規(guī)?；?、現(xiàn)代化的國(guó)有大型企業(yè)集團(tuán)，2015年位列中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)第356位。位于山西省太原市的山西天然氣有限公司隸屬于國(guó)新能源，主營(yíng)業(yè)務(wù)包括天然氣管網(wǎng)運(yùn)營(yíng)、城市天然氣輸配和天然氣液化廠。

關(guān)于西門子在中國(guó)

西門子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，創(chuàng)立于1847年，業(yè)務(wù)遍及全球200多個(gè)國(guó)家，專注于電氣化、自動(dòng)化和數(shù)字化領(lǐng)域。作為世界最大的高效能源和資源節(jié)約型技術(shù)供應(yīng)商之一，西門子在海上風(fēng)機(jī)建設(shè)、聯(lián)合循環(huán)發(fā)電渦輪機(jī)、輸電解決方案、基礎(chǔ)設(shè)施解決方案、工業(yè)自動(dòng)化、驅(qū)動(dòng)和軟件解決方案，以及醫(yī)療成像設(shè)備和實(shí)驗(yàn)室診斷等領(lǐng)域占據(jù)領(lǐng)先地位。西門子自1872年進(jìn)入中國(guó)，140余年來(lái)以創(chuàng)新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅(jiān)持不懈地對(duì)中國(guó)的發(fā)展提供全面支持，并以出眾的品質(zhì)和令人信賴的可靠性、領(lǐng)先的技術(shù)成就、不懈的創(chuàng)新追求，在業(yè)界獨(dú)樹一幟。2014財(cái)年（2013年10月1日至2014年9月30日），西門子在中國(guó)的總營(yíng)收達(dá)到64.4億歐元，擁有超過32000名員工。西門子已經(jīng)發(fā)展成為中國(guó)社會(huì)和經(jīng)濟(jì)不可分割的一部分，并竭誠(chéng)與中國(guó)攜手合作，共同致力于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。