編者按：Frost & Sullivan，1961年成立于紐約，總部位于美國(guó)加州硅谷的心臟圣何塞市，以自己獨(dú)創(chuàng)的“市場(chǎng)工程體系”服務(wù)于大量世界頂尖的高科技公司。Frost & Sullivan每年完成大量單客戶市場(chǎng)及策略咨詢項(xiàng)目并出版50多個(gè)行業(yè)領(lǐng)域的上千份報(bào)告。40多年來(lái)，F(xiàn)rost & Sullivan已經(jīng)為世界50多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的公司提供了可靠的市場(chǎng)及戰(zhàn)略咨詢訊服務(wù)。其高質(zhì)量的服務(wù)已為自己在300多個(gè)關(guān)鍵工業(yè)領(lǐng)域內(nèi)贏得了世界性的聲譽(yù)。 作為對(duì)其2007年度在整個(gè)亞太地區(qū)突出表現(xiàn)的肯定，全球領(lǐng)先的工業(yè)自動(dòng)化控制、信息解決方案提供商羅克韋爾自動(dòng)化公司被授予2008年度 Frost & Sullivan亞太地區(qū)年度PLC公司工業(yè)技術(shù)獎(jiǎng)的榮譽(yù)。 2008年度Frost & Sullivan 亞太地區(qū)工業(yè)技術(shù)獎(jiǎng)是用來(lái)獎(jiǎng)勵(lì)本年度在工業(yè)自動(dòng)化與過(guò)程控制、電子與安全、能源與動(dòng)力系統(tǒng)、化工、材料與食品工業(yè)以及新興的工業(yè)技術(shù)等方面有卓越表現(xiàn)的公司。 “從我們的研發(fā)中心以及新加坡商務(wù)中心開(kāi)發(fā)出第一批產(chǎn)品開(kāi)始，羅克韋爾自動(dòng)化非常高興的能向亞太地區(qū)提供本地生產(chǎn)的、市場(chǎng)領(lǐng)先的技術(shù)。這些獎(jiǎng)項(xiàng)是對(duì)我們協(xié)助該地區(qū)業(yè)務(wù)發(fā)展所作出努力的評(píng)價(jià)和認(rèn)可，同時(shí)羅克韋爾自動(dòng)化也非常高興能得到這樣的認(rèn)可?！? 羅克韋爾自動(dòng)化亞太商務(wù)中心副總裁Dave Johnson先生說(shuō)道。 工業(yè)技術(shù)獎(jiǎng)是羅克韋爾自動(dòng)化從Frost & Sullivan獲得的連續(xù)第四個(gè)最佳實(shí)踐獎(jiǎng)。去年，羅克韋爾自動(dòng)化的努力贏得了PLC市場(chǎng)的品牌領(lǐng)導(dǎo)與服務(wù)支持領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)以及HMI市場(chǎng)的渠道支持領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)。在之前幾年，也曾獲得客戶服務(wù)領(lǐng)導(dǎo)獎(jiǎng)；2006年，羅克韋爾自動(dòng)化執(zhí)行總裁，Keith D. Nosbusch被授予工業(yè)自動(dòng)化與控制領(lǐng)域的CEO終生成就獎(jiǎng)。 “隨著亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)以非同一般的速度發(fā)展，該地區(qū)的公司將必須注意提供創(chuàng)新解決方案以增加價(jià)值并取得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。作為世界上最大的專注于自動(dòng)化的公司之一，我們非常清楚企業(yè)使其更具備競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)之所需，而且能在這方面獲得認(rèn)可，我們感到非常自豪?！绷_克韋爾自動(dòng)化亞太公司集成架構(gòu)推廣總監(jiān)David Hegarty先生說(shuō)道。 關(guān)于羅克韋爾自動(dòng)化 羅克韋爾自動(dòng)化有限公司（NYSE: ROK）在全球工業(yè)自動(dòng)化動(dòng)力、控制與信息技術(shù)解決方案等領(lǐng)域占據(jù)領(lǐng)先地位，致力于幫助客戶提高他們的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。羅克韋爾自動(dòng)化公司整合了工業(yè)自動(dòng)化領(lǐng)域的知名品牌，其中包括艾倫-布拉德利（Allen-Bradley®）的控制產(chǎn)品和工程服務(wù)及羅克韋爾軟件（Rockwell Software®）開(kāi)發(fā)的自動(dòng)化管理軟件。羅克韋爾自動(dòng)化總部位于美國(guó)威斯康星州密爾沃基市，在80多個(gè)國(guó)家設(shè)有分支機(jī)構(gòu)，現(xiàn)有雇員約20，000人。 羅克韋爾自動(dòng)化在中國(guó) 在中國(guó)，羅克韋爾自動(dòng)化擁有超過(guò)1000多名雇員，25個(gè)銷售機(jī)構(gòu)（包括香港，臺(tái)灣地區(qū)），5個(gè)培訓(xùn)中心，1個(gè)研發(fā)中心、1個(gè)軟件開(kāi)發(fā)中心和2個(gè)OEM應(yīng)用開(kāi)發(fā)中心，在上海設(shè)有生產(chǎn)基地。公司與國(guó)內(nèi)幾十家授權(quán)渠道伙伴及31所重點(diǎn)大學(xué)開(kāi)展了積極的合作，共同為制造業(yè)提供廣泛的 世界一流的產(chǎn)品與解決方案、服務(wù)支持及技術(shù)培訓(xùn)。 “Listen Think Solve”（傾聽(tīng)、傾心、傾力） “Listen Think Solve” （傾聽(tīng)、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動(dòng)化致力于傾聽(tīng)客戶所需，以最好的自動(dòng)化技術(shù)經(jīng)驗(yàn)，工業(yè)控制與信息解決方案全力解決客戶的問(wèn)題，為客戶成功和增長(zhǎng)提供幫助。 更多詳情，請(qǐng)登陸公司的中國(guó)網(wǎng)站http://www.rockwellautomation.com.cn