北京，10月23日
西門子展望通往“工業(yè)4.0” 之路
　　西門子股份公司管理委員會(huì)成員、西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域首席執(zhí)行官魯思沃教授（Prof.Dr.- Ing Siegfried Russwurm）10月23日在中國工程院主辦的交流會(huì)議上以“制造業(yè)的未來，通往工業(yè)4.0之路”為主題，對(duì)未來制造業(yè)的發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行了深入解讀。魯思沃教授指出：“經(jīng)濟(jì)和技術(shù)的變化為全球制造業(yè)帶來巨大的轉(zhuǎn)型挑戰(zhàn)，整個(gè)工業(yè)領(lǐng)域也正在經(jīng)歷一場(chǎng)制造業(yè)的大變革。通過虛擬生產(chǎn)結(jié)合現(xiàn)實(shí)的生產(chǎn)方式，未來制造業(yè)將實(shí)現(xiàn)更高的工程效率、更短的上市時(shí)間，以及更高的生產(chǎn)靈活性。在‘工業(yè)4.0’時(shí)代，虛擬世界將與現(xiàn)實(shí)世界相融合。通過計(jì)算、自主控制和聯(lián)網(wǎng)，人、機(jī)器和信息能夠互相聯(lián)接，融為一體。”此外，魯思沃教授還與中國工程院前任院長(zhǎng)徐匡迪、院長(zhǎng)周濟(jì)進(jìn)行了會(huì)面，就制造業(yè)的未來發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行了探討。

在“工業(yè)4.0”的愿景下，制造業(yè)將通過充分利用信息物理融合系統(tǒng)（Cyber-Physical System）等手段，將制造業(yè)向“數(shù)字制造”轉(zhuǎn)型。西門子的數(shù)字化企業(yè)解決方案將現(xiàn)實(shí)和虛擬的生產(chǎn)世界相結(jié)合，著力推動(dòng)制造業(yè)未來的發(fā)展。其持續(xù)的創(chuàng)新能力、完整的產(chǎn)品線和豐富的行業(yè)知識(shí)，為“工業(yè)4.0”的到來奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

例如，西門子在德國之外的首家數(shù)字化企業(yè)——西門子工業(yè)自動(dòng)化產(chǎn)品成都生產(chǎn)和研發(fā)基地（SEWC）已經(jīng)在成都落成。這家工廠以突出的數(shù)字化、自動(dòng)化、綠色化、虛擬化等特征定義了現(xiàn)代工業(yè)生產(chǎn)的可持續(xù)發(fā)展，是“數(shù)字化企業(yè)”中的典范。正如西門子?xùn)|北亞區(qū)工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域總裁吳和樂博士（Dr.Marc Wucherer）所說：“作為西門子工業(yè)自動(dòng)化全球生產(chǎn)及研發(fā)體系中最新建成的一座‘數(shù)字化企業(yè)’，SEWC將最先進(jìn)的數(shù)字制造技術(shù)帶到中國。”

上海，10月28日
西門子在華發(fā)布新一代減速電機(jī)Simogear

2013亞洲國際動(dòng)力傳動(dòng)及控制技術(shù)展覽會(huì)（PTC Asia）上，西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域驅(qū)動(dòng)技術(shù)集團(tuán)宣布在中國市場(chǎng)正式發(fā)布新一代減速電機(jī)產(chǎn)品Simogear。其前所未有的創(chuàng)新設(shè)計(jì)將給設(shè)備廠商帶來更高的能源效率、更高的通用性以及高可靠性，滿足現(xiàn)代工業(yè)生產(chǎn)的需求。同時(shí)，Simogear減速電機(jī)在中國的保修期將提升至2年，再一次樹立了行業(yè)標(biāo)桿。西門子（中國）工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域總裁吳和樂博士（Dr. Marc Wucherer）說道：“憑借創(chuàng)新的優(yōu)化設(shè)計(jì)和德國標(biāo)準(zhǔn)的高質(zhì)量工藝水平，Simogear在中國市場(chǎng)具備極具競(jìng)爭(zhēng)力的價(jià)格、最高效的交付時(shí)間和最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，必將成為中國各行業(yè)的首選減速電機(jī)產(chǎn)品，助力用戶提升工廠效率、降低能源成本。”

西門子新一代減速電機(jī)Simogear廣泛適用于輸送技術(shù)的要求，應(yīng)用領(lǐng)域包括汽車制造、食品和飲料、煙草、物流倉儲(chǔ)和機(jī)場(chǎng)物流等行業(yè)。Simogear是西門子全集成驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的重要組成部分。其產(chǎn)品系列可無縫集成到西門子全集成驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)和自動(dòng)化解決方案中，為各行業(yè)的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)尤其是傳送帶領(lǐng)域提供最佳解決方案。西門子在展臺(tái)上還專門展出了Simogear 應(yīng)用的傳動(dòng)帶展品。傳送帶展品從功能上主要參考了在物料輸送分揀行業(yè)（如快遞行業(yè)的包裹分揀系統(tǒng)）工藝要求，能夠完成將放在輸送鏈上的物料盒輸送至指定位置，并具有物料分揀的功能。

西門子將在未來5年內(nèi)投資數(shù)億元人民幣用于Simogear減速電機(jī)在西門子機(jī)械傳動(dòng)（天津）有限公司的生產(chǎn)運(yùn)行。

上海，11月5日
西門子發(fā)布面向“未來制造”三大戰(zhàn)略定位

11月5日，“2013中國國際工業(yè)博覽會(huì)（CIIF）”上，西門子（中國）有限公司工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域發(fā)布了面向“未來制造”的三大戰(zhàn)略定位：數(shù)字化企業(yè)平臺(tái)、資源效率和全方位人才培養(yǎng)，旨在全球制造業(yè)正在經(jīng)歷新的工業(yè)革命的背景下，助力中國制造業(yè)抓住機(jī)遇進(jìn)行升級(jí)轉(zhuǎn)型和可持續(xù)發(fā)展。西門子（中國）有限公司執(zhí)行副總裁、工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域總裁吳和樂博士（Dr. Marc Wucherer）介紹，數(shù)字化企業(yè)平臺(tái)是實(shí)現(xiàn)數(shù)字制造的載體，是信息化和工業(yè)化融合的產(chǎn)物。它可以實(shí)現(xiàn)包括產(chǎn)品設(shè)計(jì)、生產(chǎn)規(guī)劃、生產(chǎn)工程，到生產(chǎn)執(zhí)行和服務(wù)的全生命周期的高效運(yùn)行，以最小的資源消耗獲取最高的生產(chǎn)效率。該平臺(tái)的實(shí)現(xiàn)需要企業(yè)以數(shù)字化技術(shù)為基礎(chǔ)，在物聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、工業(yè)以太網(wǎng)等技術(shù)的強(qiáng)力支持下，集成目前最先進(jìn)的生產(chǎn)管理系統(tǒng)及生產(chǎn)過程軟件和硬件，如產(chǎn)品生命周期管理（PLM）軟件和制造執(zhí)行系統(tǒng)（MES）軟件以及控制和驅(qū)動(dòng)技術(shù)等。

在提升資源效率層面，制造業(yè)企業(yè)首先需要考慮設(shè)備層面的資源效率提升方案，例如高效電機(jī)、變頻器等進(jìn)行設(shè)備層面的節(jié)能。同時(shí)，企業(yè)需要將眼光放遠(yuǎn)，關(guān)注能夠使全生命周期資源效率提升的整體解決方案。

　　一直以來，在為業(yè)界提供創(chuàng)新技術(shù)和產(chǎn)品的同時(shí)，西門子也致力于將最前沿的技術(shù)經(jīng)驗(yàn)帶到教育領(lǐng)域。西門子與教育部以及高校保持合作，通過“三維能力模型”把工程師培養(yǎng)機(jī)制、員工培訓(xùn)體系、認(rèn)證體系帶到中國，為中國高校和職業(yè)院校培養(yǎng)高素質(zhì)的工程人才做出貢獻(xiàn)。西門子“三維能力模型”結(jié)合制造業(yè)全產(chǎn)品生命周期中各個(gè)環(huán)節(jié)的職位需求的特點(diǎn)，定義出每個(gè)環(huán)節(jié)的職位所需具備的能力、技能和知識(shí)，幫助全面培養(yǎng)學(xué)生的專業(yè)能力，為學(xué)生就業(yè)提供幫助。

2013年西門子與中國教育部合作開展了“西門子公司產(chǎn)學(xué)合作專業(yè)綜合改革項(xiàng)目”，提供系統(tǒng)教材建設(shè)以及向35所中國高校授予西門子產(chǎn)品生命周期管理軟件中NX 軟件的使用權(quán)。

目前，被授予使用權(quán)的NX軟件總價(jià)值超過7億美元。

西安，11月18日至20日
西門子工業(yè)能效論壇《節(jié)能增效，驅(qū)動(dòng)未來》

11月18日至20日，由西門子（中國）有限公司和中國節(jié)能協(xié)會(huì)節(jié)能服務(wù)產(chǎn)業(yè)委員會(huì)（EMCA）聯(lián)合主辦的西門子工業(yè)能效論壇《節(jié)能增效，驅(qū)動(dòng)未來》在陜西西安召開，會(huì)上，西門子（中國）有限公司高級(jí)副總裁工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域客戶服務(wù)集團(tuán)總經(jīng)理王海濱做了《西門子，助力中國可持續(xù)發(fā)展》主題演講。他提到，要從三個(gè)方面理解西門子的可持續(xù)發(fā)展：一、可持續(xù)于經(jīng)營競(jìng)爭(zhēng)力，即效率；二、可持續(xù)生態(tài)和環(huán)境，即綠色；三、可持續(xù)與社會(huì)責(zé)任，即企業(yè)公民。西門子永遠(yuǎn)不會(huì)為了短期利益犧牲未來，永遠(yuǎn)以最高的商業(yè)道德水準(zhǔn)去創(chuàng)造最高的商業(yè)業(yè)績(jī)，這個(gè)理念支撐了160余年的發(fā)展。

王海濱回顧了西門子同中國長(zhǎng)達(dá)140多年的合作歷程，從80年代開始，幾乎每一項(xiàng)西門子業(yè)務(wù)都在中國市場(chǎng)落地生根了，西門子認(rèn)為：“西門子在中國就是中國公司”，未來還將持續(xù)與中國工業(yè)一起攜手共同進(jìn)步。

成都，12月2日
西門子機(jī)械傳動(dòng)成都服務(wù)基地投入運(yùn)營

西門子機(jī)械傳動(dòng)成都服務(wù)基地12月2日正式投入運(yùn)營。這是西門子機(jī)械傳動(dòng)業(yè)務(wù)在中國西部地區(qū)建立的首個(gè)以售后服務(wù)為主的服務(wù)基地。它的成立標(biāo)志著西門子機(jī)械傳動(dòng)進(jìn)一步完善了其在中國建立的分散式服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。

該基地由西門子（中國）有限公司工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域驅(qū)動(dòng)技術(shù)集團(tuán)西門子（天津）機(jī)械傳動(dòng)有限公司（SMDT）投資建立，位于金堂成阿工業(yè)園內(nèi)，一期占地面積約2300平方米，車間擁有20噸龍門吊和5噸天車等設(shè)備。機(jī)械傳動(dòng)減速機(jī)重量從幾十公斤到上百噸，因此難以實(shí)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)拆裝換件。在沒有建立分散的服務(wù)基地之前，設(shè)備需要運(yùn)送回天津工廠分解修理。成都服務(wù)基地可以維修包括電廠立磨減速機(jī)、水泥斗提減速機(jī)、標(biāo)準(zhǔn)減速機(jī)、減速電機(jī)等各類減速機(jī)產(chǎn)品，可令西門子更好地服務(wù)中國西部地區(qū)的用戶。

西門子（中國）有限公司工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域驅(qū)動(dòng)技術(shù)集團(tuán)機(jī)械傳動(dòng)部總經(jīng)理李雷在開業(yè)慶典上表示：“成都基地是西門子機(jī)械傳動(dòng)繼在天津、太原、常州、佛山之后建成的第五個(gè)服務(wù)中心。隨著這些中心的陸續(xù)投入運(yùn)營，西門子機(jī)械傳動(dòng)將逐步完善其在中國的分散式服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，真正做到‘服務(wù)客戶零距離’！”