加州IRVINE2008年4月9日消息，由于受益于增加的6081-P無(wú)線pH傳送器的性能，艾默生過(guò)程管理公司將繼續(xù)擴(kuò)展無(wú)線測(cè)量?jī)x器。 艾默生過(guò)程管理公司市場(chǎng)副總裁John Wright說(shuō)：“由于該產(chǎn)品受到了全球的廣泛接受，艾默生正在對(duì)無(wú)線功能進(jìn)行擴(kuò)展，趨向于提供無(wú)線監(jiān)測(cè)和控制，我們非常高興分析產(chǎn)品也在其中。在此推出的新PH/ORP傳送器，增加到智能無(wú)線領(lǐng)域網(wǎng)絡(luò)家族中的成員包括Rosemount® level，壓力、溫度和離散傳送器及CSI震動(dòng)傳送器。分析儀和其它現(xiàn)場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備可以和艾默生DeltaV™、 Ovation®數(shù)字自動(dòng)化系統(tǒng)、AMS®預(yù)維護(hù)軟件和ROC800-系列遙控器和舊主機(jī)實(shí)現(xiàn)無(wú)縫連接?！? 新無(wú)線型6081-P可測(cè)量pH和ORP，并且與多數(shù)Rosemount分析pH和ORP傳感器相兼容。無(wú)線傳送器安裝簡(jiǎn)單，可以快速接入無(wú)線網(wǎng)絡(luò)，使先前因物理或經(jīng)濟(jì)約束及移動(dòng)應(yīng)用不可能實(shí)現(xiàn)的成為可能。與傳統(tǒng)的安裝服務(wù)相比，能節(jié)省90%的時(shí)間。 新無(wú)線6081-P傳送器是一款配有簡(jiǎn)單且直觀萊單的16字符顯示器，有六種本地語(yǔ)言可引導(dǎo)用戶進(jìn)行編程和校準(zhǔn)程序。傳送器開放式的、標(biāo)準(zhǔn)的WirelessHART數(shù)字通信為故障處理信息提供通道。診斷功能能對(duì)出現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行連續(xù)監(jiān)測(cè)，如校準(zhǔn)誤差、高低溫度警報(bào)及各種失敗及報(bào)警。 6081-P在艾默生智能無(wú)線工廠架構(gòu)中能與其它無(wú)線部件進(jìn)行通信?，F(xiàn)場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)通過(guò)利用自組織無(wú)線網(wǎng)孔廣播頻率通信技術(shù)，可傳送99%可靠的信號(hào)。SmartPower™技術(shù)可使pH傳送器的電池使用壽命達(dá)3到5年，其它智能無(wú)線傳這器的使用壽命達(dá)5-15年。 Model 6081-P產(chǎn)品現(xiàn)可訂購(gòu)，可單獨(dú)購(gòu)買也可作為Wireless SmartPack™ Starter組合包的一部分進(jìn)行購(gòu)買，此組合包從盒子里取出就能立即形成一個(gè)牢固的、健全的自組織網(wǎng)絡(luò)。SmartPack包括一個(gè)1420型無(wú)線網(wǎng)關(guān)、一個(gè)用于AMS設(shè)備管理器軟件的許可證、5-100個(gè)無(wú)線設(shè)備、SmartStart™安裝服務(wù)和5個(gè)無(wú)線儀表。 [FONT=times] original text [/FONT] [font=times][Color=#708090]IRVINE, Calif. （April 09, 2008） — Emerson Process Management continues to expand wireless instrumentation benefits by adding the Rosemount Analytical® Model 6081-P wireless pH transmitter to its growing Smart Wireless plant solutions. "Following enthusiastic global acceptance, Emerson is expanding the range of wireless functionality toward enabling of plant-wide wireless monitoring and control, and we are excited to now include analytical products," commented John Wright, vice president of marketing, Emerson Process Management, Rosemount Analytical Liquid division. "The new pH/ORP transmitter announced here adds to the Smart Wireless field network family that includes Rosemount® level, pressure, temperature, and discrete transmitters and CSI vibration transmitters. The analyzers and other field network devices connect seamlessly with Emerson‘s DeltaV™ and Ovation® digital automation systems, AMS® Suite predictive maintenance software, and ROC800-series remote operations controllers, or legacy hosts." The new wireless Model 6081-P measures both pH and ORP and is compatible with most Rosemount Analytical pH and ORP sensors. The wireless transmitter installs easily and joins the wireless network quickly, enabling analytical measurements that were previously impossible due to physical or economic constraints, or in movable applications. Installation savings are as much as 90 percent as compared with traditional wired service. The new wireless 6081-P transmitter features two-line, 16-character display with simple and intuitive menu screens and plain language prompts in six local languages that guide the user through programming and calibration procedures. The transmitter‘s open, standard WirelessHART digital communications provide access to process variables and essential diagnostic and troubleshooting information. The diagnostics enable continuous monitoring for problems such as calibration error, high and low temperature warnings, glass failure, reference failure, ROM failure, sensor failure, CPU failure, glass and reference warnings. The 6081-P communicates with other wireless components in field networks within Emerson‘s Smart Wireless plant infrastructure. Field networks use self-organizing wireless mesh radio frequency communications technology to deliver 99 percent reliable communications supported by proven robust security. SmartPower™ technology delivers 3 to 5 year battery life for the pH transmitter and 5 to 15 year life for other Smart Wireless transmitters dependent on application. The Model 6081-P is now available for order. It can be purchased alone or as part of the Wireless SmartPack™ Starter Kit that comes pre-configured out of the box to immediately form a secure, robust self-organizing mesh network. The SmartPack kit includes a Model 1420 Wireless Gateway, a 25-tag license for AMS Device Manager software, 5 to 100 wireless devices, Emerson-supplied SmartStart™ installation services and five wireless instruments. [/color][/font]